Paroles et traduction Louis - Kolo ljubavi

Kolo ljubavi

Ko veruje u ljubavi vecne
Nek sa nama zaigra od srece
Kolo ljubavi

Ovo kolo neka se zavrti kao sudbina
Ko u ljubav veruje do smrti neka zaigra
Ovo kolo sam neka se vrti kao sudbina
Ko u ljubav veruje do smrti neka zaigra

Ko je tudje pogazio cveće
Ni njegovo procvetati neće
Nece nikada

Ovo kolo neka se zavrti kao sudbina
Ko u ljubav veruje do smrti neka zaigra
Ovo kolo samo nek se vrti kao sudbina
Ko u ljubav veruje do smrti neka zaigra

Ko bar jednom izdao je druga
Nek izađe iz ovoga kruga
Nije za njega

Ovo kolo neka se zavrti kao sudbina
Ko u ljubav veruje do smrti neka zaigra
Ovo kolo samo nek se vrti kao sudbina
Ko u ljubav veruje do smrti neka zaigra

Circle of Love

If you believe in eternal love
Let's dance together for happiness
A circle of love

Let this circle spin like destiny
Whoever believes in love until death, let them dance
Let this circle spin alone as fate
Whoever believes in love until death, let them dance

Whoever trampled on someone else's flowers
Theirs won't bloom either
Never will

Let this circle spin like destiny
Whoever believes in love until death, let them dance
Let this circle only spin like destiny
Whoever believes in love until death, let them dance

Whoever betrayed a friend even once
May they leave this circle
It's not for them

Let this circle spin like destiny
Whoever believes in love until death, let them dance
Let this circle only spin like destiny
Whoever believes in love until death, let them dance