Louise Dearman - The Perfect Year (From "Sunset Boulevard") - traduction des paroles en russe
Louise Dearman The Perfect Year (From "Sunset Boulevard")

Louise Dearman - The Perfect Year (From "Sunset Boulevard")

Paroles et traduction Louise Dearman - The Perfect Year (From "Sunset Boulevard")




The Perfect Year (From "Sunset Boulevard")
Идеальный год (из мюзикла "Sunset Boulevard")
Bring out the old, bring in the new
Проводим старое, встретим новое,
A midnight wish to share with you
Полночное желание, которым поделюсь с тобой.
Your lips are warm, my head is light
Твои губы теплые, а в моей голове легкость,
Were we alive before tonight?
Разве мы жили до этой ночи?
I don't need a crowded ballroom
Мне не нужен переполненный зал,
Everything I want is here
Все, чего я хочу - это быть здесь,
If you're with me, next year will be
Если ты будешь со мной, следующий год станет
The perfect year
Идеальным годом.
No need to hear the music play
Не нужно слушать музыку,
Our eyes say all there is to say
Наши глаза скажут все без слов.
The clock has struck
Часы пробили,
The die is cast, let's take a chance
Жребий брошен, давай используем шанс,
Forget the past
Забудем прошлое.
I don't need a crowded ballroom
Мне не нужен переполненный зал,
Everything I want is here
Все, чего я хочу - это быть здесь,
If you're with me, next year will be
Если ты будешь со мной, следующий год станет
The perfect year
Идеальным годом.
I don't need a crowded ballroom
Мне не нужен переполненный зал,
Everything I want is here
Все, чего я хочу - это быть здесь,
If you're with me, next year will be
Если ты будешь со мной, следующий год станет
The perfect year
Идеальным годом.
It's New Year's Eve, and hopes are high
Новогодняя ночь, и надежды так высоки,
Dance one year in, kiss one good-bye
Вальсируем под бой курантов, провожаем поцелуем старый год,
Another chance, another start
Новый шанс, новое начало,
So many dreams to tease the heart
Так много мечтаний, волнующих сердце.
We don't need a crowded ballroom
Нам не нужен переполненный зал,
Everything we want is here
Все, чего мы хотим - это быть здесь,
And face to face, we will embrace
И, глядя друг другу в глаза, мы встретим
The perfect year
Идеальный год.
We don't need a crowded ballroom
Нам не нужен переполненный зал,
Everything we want is here
Все, чего мы хотим - это быть здесь,
And face to face, we will embrace
И, глядя друг другу в глаза, мы встретим
The perfect year
Идеальный год.




Writer(s): Andrew Lloyd-webber, Don Black, Christopher James Hampton
Louise Dearman - It's Time
Album
It's Time
date de sortie
03-12-2013

1 Falling Slowly (From "Once")
2 Home (From "The Wiz")
3 What I Did for Love (From "A Chorus Line")
4 I Dreamed a Dream (From "Les Misérables")
5 People (From "Funny Girl")
6 Send in the Clowns (From "A Little Night Music")
7 Astonishing (From "Little Women")
8 The Perfect Year (From "Sunset Boulevard")
9 A New Life (From "Jekyll & Hyde")
10 Tell Me on a Sunday (From "Tell Me on a Sunday")
11 Over the Rainbow (From "The Wizard of Oz")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.