Paroles et traduction Louise Hart - Cirkus Summarum

Cirkus Summarum

Stjernerne er forsvundet
Og solen vækker København
Duerne på min tagryg, de kurrer mit navn

Det bliver en god dag
Bare op på cykel og af sted
Der er nok at bliv' glad af
Jeg kender et sted – du skal med

For det er sommer cirkus
Skynd dig at spørg om lov
Der er sol og vand - folk du kender, popcorn og masser af sjov
I Cirkus summarum

Alting dufter i Århus
Jeg sidder ved åen og har fri
Spiser champagne brus
Og er lykkelig fordi – nu skal vi

Til sommer cirkus
Skynd dig at spørg om lov
Der er sol og vand - folk du kender, popcorn og masser af sjov
I Cirkus summarum

Til sommer cirkus
Skynd dig at spørg om lov
Der er sol og vand - folk du kender, popcorn og masser af sjov
I Cirkus summarum

Til sommer cirkus
Skynd dig at spørg om lov
Der er sol og vand - folk du kender, popcorn og masser af sjov
I Cirkus summarum

Цирк Саммерум

Звёзды исчезли,
И солнце будит Копенгаген.
Голуби на моей крыше воркуют моё имя.

Это будет хороший день,
Просто садись на велосипед и поехали.
Здесь есть от чего стать счастливой,
Я знаю одно местечко – поехали со мной.

Ведь это летний цирк,
Поторопись попросить разрешения.
Там солнце и вода, знакомые лица, попкорн и море веселья
В цирке Саммерум.

Всё благоухает в Орхусе,
Я сижу у реки, у меня выходной.
Пью газировку,
И счастлива, потому что сейчас мы отправимся

В летний цирк.
Поторопись попросить разрешения.
Там солнце и вода, знакомые лица, попкорн и море веселья
В цирке Саммерум.

В летний цирк.
Поторопись попросить разрешения.
Там солнце и вода, знакомые лица, попкорн и море веселья
В цирке Саммерум.

В летний цирк.
Поторопись попросить разрешения.
Там солнце и вода, знакомые лица, попкорн и море веселья
В цирке Саммерум.