Louka - Steine werfen (Acoustic Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Louka - Steine werfen (Acoustic Version)




Steine werfen (Acoustic Version)
Throw Stones (Acoustic Version)
Oh es muss so schön sein
Oh it must be so nice
Ja wenn man nichts, ja überhaupt nichts weiß
Yes when you know nothing, yes absolutely nothing
Ich bin mir so lang selbst treu
I've been true to myself for so long
Ja bis ich mich verrate und ich bin raus
Yes until I betray myself and I'm out
Ich spiel nicht mehr mit
I'm not playing anymore
Hab die Regeln nicht gemacht
I didn't make the rules
Du tust was dir gefällt und du entschuldigst dich danach
You do what you want and you apologize afterwards
Vielleicht bist du ja doch nur jemand dem ich mal begegnet bin
Maybe you're just someone I once met
Verschenkst du deine Liebe
Do you give away your love
Ja überall ist doch nix dabei yeah
Yes everywhere there's nothing to it yeah
Dann versenkst du Schiffe
Then you sink ships
Ja in der Nacht weil dich dann niemand danach fragt
Yes at night because then nobody asks you about it
Oh ich spiel nicht mehr mit
Oh I'm not playing anymore
Hab die Regeln nicht gemacht
I didn't make the rules
Du tust was dir gefällt und du entschuldigst dich danach
You do what you want and you apologize afterwards
Vielleicht bist du ja doch nur jemand dem ich irgendwann einmal begegnet bin auf meinem Weg
Maybe you're just someone I once met on my way
Ich komm nicht zurück
I'm not coming back
Und jetzt wo ich draussen steh von aussen seh was kaputt gegangen ist
And now that I'm outside looking from the outside what has broken
Will ich nicht zurück
I don't want to go back
Gestern hab ich noch gedacht und morgen kommt ein neuer Tag
Yesterday I still thought and tomorrow a new day will come
Doch es, es verändert nichts
But it, it doesn't change anything
Du willst einfach so mit Steinen werfen ganz gleich ob meine Haut gläsern ist
You just want to throw stones regardless of whether my skin is glass
Ich komm nicht zurück
I'm not coming back
Ich komm nicht zurück
I'm not coming back





Writer(s): Johann Seifert,, Lisa Seifert,


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.