Louka - Wann immer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Louka - Wann immer




Wann immer
Whenever
Manche sind geboren um
Some are born to
Sich dann verloren zu gehen
Get lost along the way
Manche werden einfach so
Others just get
Vom Wind davon geweht
Blown away by the wind
Manche sind umgeben von
Some are surrounded by
Viel zu vielen Möglichkeiten
Too many possibilities
Werden überwältigt von
Get overwhelmed by
Diesen unbekannten weiten
These unknown, vast lands
Bei mir, bei mir sind immer Lichter an
With me, there's always lights on
Bei mir, gleich hier
With me, right here
Bist du, bei mir bist du in Sicherheit
You're safe with me
Bei mir, bei mir
With me, with me
Und wann immer wir verloren gehen
And whenever we get lost
Oh wir finden uns
Oh, we'll find ourselves
Wenn immer wir im Regen stehen
Whenever we're standing in the rain
Und Denn ich, ich gehe nicht und du
And 'cause I, I won't go and you
Du gehst nicht ohne mich nach Haus
You won't go home without me
Raus hier, raus hier, raus hier
Get out here, get out here, get out here
Manche sind geboren um
Some are born to
Sich zu finden auf dem Weg
Find themselves along the way
Sie halten sich gegenseitig
They hold each other
Auf dem Boden dieser Welt
On the ground of this Earth
Ihre kleinsten Einzelteile
Their smallest particles
Sind aus demselben Stoff gemacht
Are made of the same matter
Und ihre Herzfrequenzen
And their heartbeats
Zeichnen das selbe Diagramm
Draw the same diagram
Bei dir, bei dir sind immer Lichter an
With you, with you, there's always lights on
Bei dir, bei dir
With you, with you
Und wann immer wir verloren gehen
And whenever we get lost
Oh wir finden uns
Oh, we'll find ourselves
Wenn immer wir im Regen stehen
Whenever we're standing in the rain
Und Denn ich, ich gehe nicht und du
And 'cause I, I won't go and you
Du gehst nicht ohne mich nach Haus
You won't go home without me
Raus hier, raus hier
Get out here, get out here
Und wann immer wir verloren gehen
And whenever we get lost
Oh wir finden uns
Oh, we'll find ourselves
Wenn immer wir im Regen stehen
Whenever we're standing in the rain
Und Denn ich, ich gehe nicht und du
And 'cause I, I won't go and you
Du gehst nicht ohne mich nach Haus
You won't go home without me
Raus hier, raus hier, raus hier, oh yea
Get out here, get out here, get out here, oh yeah
Und Denn ich, ich gehe nicht und du,
And 'cause I, I won't go and you,
Du gehst nicht ohne mich nach Haus
You won't go home without me
Raus hier, raus hier, raus hier, oh yea
Get out here, get out here, get out here, oh yeah





Writer(s): Hannes Butzer, Johann Seifert, Lisa Marie Neumann

Louka - Wann immer
Album
Wann immer
date de sortie
11-09-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.