Paroles et traduction Louka - Berlin Berlin

Berlin Berlin

Du hältst mich wach ich halt dich aus
Wenn dich ein Wort beschreiben müsste wär′s bittersüß
Berauschend wie der erste Kuss
Bis du zum ersten Mal betrogen wirst
Yeah
Alles geht und nichts geht mehr
Und jeder ist ein Architekt und kommt nicht hinterher
Mit deinem Lockruf hast du mich gejagt
Gerufen
Träume wer zu träumen wagt
Ich bin drauf und dran
Endlich bei dir anzukommen
Doch du läufst davon

Berlin Berlin
Berlin Berlin
Du rufst mich
Berlin Berlin
Berlin Berlin
Du rufst mich

Du lachst mich an, lass mich drauf ein
Und filter meine Augenblicke aus dem ganzen Lärm
Denn du erinnerst mich daran
Das ich bin ich suche finden kann
Ich bin mittendrin
Yeah
Ich bin mitten in
Berlin Berlin
Berlin Berlin
Du rufst mich
Berlin Berlin
Berlin Berlin
Du rufst mich

Ein leuchtendes Hologramm
Und ich bin mittendrin
Ein leuchtendes Hologramm
Und ich bin mittendrin
Ein leuchtendes Hologramm
Und ich bin mittendrin
Ein leuchtendes Hologramm
Und ich bin mittendrin

Берлин Берлин

Ты не даешь мне спать, я тебя терплю
Если бы тебя нужно было описать одним словом, это было бы "горько-сладкий"
Пьянящий, как первый поцелуй
Пока тебя впервые не предадут
Да
Всё идет, и ничего не идет
И каждый - архитектор, но никто не успевает
Своим зовом ты меня преследовала
Звала
Мечтай, кто осмелится мечтать
Я вот-вот
Наконец, доберусь до тебя
Но ты убегаешь

Берлин Берлин
Берлин Берлин
Ты зовешь меня
Берлин Берлин
Берлин Берлин
Ты зовешь меня

Ты улыбаешься мне, позволяешь мне увлечься
И фильтруешь мои мгновения из всего этого шума
Ведь ты напоминаешь мне
Что я могу найти то, что ищу
Я в самом центре
Да
Я в самом центре
Берлин Берлин
Берлин Берлин
Ты зовешь меня
Берлин Берлин
Берлин Берлин
Ты зовешь меня

Сверкающая голограмма
И я в самом центре
Сверкающая голограмма
И я в самом центре
Сверкающая голограмма
И я в самом центре
Сверкающая голограмма
И я в самом центре