Paroles et traduction Louka - Regen

Regen

Ich wechsel meine Haut ich
Ich bin eine andere heut Nacht
Nur ein Schritt weiter vorne
Ist das kühle klare Licht
Ich will das jetzt noch nicht
Meine Augen scheu'n das Licht

Und Regen fällt
Der Regen fällt
Bevor die Welt ertrinkt
Muss ich noch lernen zu schwimmen

Ich wechsel mein Gesicht ich
Ich trag ein anderes heut Nacht
Und hüll mich ein in Trance als Schutz
Vor der Zeit die rückwärts läuft
Zurück zu diesem Tag
Und meine Beine geben nach

Und Regen fällt
Der Regen fällt
Bevor die Welt ertrinkt
Muss ich noch lernen zu schwimmen
Und Regen fällt
Der Regen fällt
Bevor die Welt ertrinkt
Muss ich noch lernen zu schwimmen

Ich treibe, übertreibe
Tauch meinen Kopf ins Wasser ein
Hier sind nur ich und mein Herzschlag
Alles andere gedämpft
Ich treibe, ich treibe...

Und Regen fällt
Der Regen fällt
Bevor die Welt ertrinkt
Muss ich noch lernen zu schwimmen

Дождь

Я меняю свою кожу,
Я сегодня ночью другая.
Всего лишь шаг вперед –
И там холодный, ясный свет.
Но я не хочу этого сейчас,
Мои глаза боятся света.

И дождь идет,
Дождь идет,
Прежде чем мир утонет,
Мне нужно научиться плавать.

Я меняю свое лицо,
Я ношу другое этой ночью.
И окутываю себя трансом, как защитой,
От времени, бегущего вспять,
Назад к тому дню,
И мои ноги подкашиваются.

И дождь идет,
Дождь идет,
Прежде чем мир утонет,
Мне нужно научиться плавать.
И дождь идет,
Дождь идет,
Прежде чем мир утонет,
Мне нужно научиться плавать.

Я дрейфую, преувеличиваю,
Окунаю голову в воду.
Здесь только я и биение моего сердца,
Все остальное приглушено.
Я дрейфую, я дрейфую...

И дождь идет,
Дождь идет,
Прежде чем мир утонет,
Мне нужно научиться плавать.