Paroles et traduction Loulou - Sang de la veine

Sang de la veine

On s'est fais solo, on n'a pas à se plaindre
Bébé aujourd'hui tu m'vois là je r'viens de loin
DIPJ qui vient sonner mais je n'sais rien
Et là tu viens me sucer enfant de putain

Au comico je sais tout j'ai fais les trois singes
Dans Gotham, double appels 'vec professeur String
Des amis grossistes, des amis policiers
Article de douane, la drogue est bolivienne

Le monde j'en fais ma scène
Ma mère j'en fais ma reine
T'es toujours pas mon pote
Donc m'appelle pas le sang de la veine

Glock 17 est chargé, paré pour la guerre
Bébé c'est la solution à tous mes problèmes

Beaucoup trop de putains qui se régénèrent
J'leurs est tendu la main, ils ont coupés le bras, ça s'dit mon frère
Frérot, là j'suis posé et ceux, pour longtemps
Et même si t'es pas content j'te souhaite de bien niquer ta mère

5 chiffres et j'suis pile à l'heure
Comme toi faut pas m'idolâtrer
Frérot, moi j'suis super sympa
Mais tu payes et on voit après

Ton p'tit corps en photo
J'le préfère en vrai
Ma confiance est de verre
Et mon coeur est balafré

Me compare pas aux autres, j'suis pas tes potes
Pavé sur CRS mon droit de vote

J'taff pour moi j'me lève quand j'veux pas pour les autres
J'vie ma vie comme je l'entend, j'vais dans l'studio, je joue la note

Loulou Masta dans ta ce-fa
Multicolor est la sse-lia
J'fais le sourire quand tu menaces

SP dans la maison
J'fume un kilo pour la raison
Toi tu chantes la mélo

Кровь из вен

Мы были одни, не на что жаловаться,
Детка, сегодня ты видишь меня здесь, я прошла долгий путь.
Следователи приходят и звонят, но я ничего не знаю.
И вот ты приходишь и сосёшь меня, сукин сын.

В комиссариате я все знаю, я изображала три обезьяны.
В Готэме, двойные звонки с профессором Стрингом.
Друзья-оптовики, друзья-полицейские.
Таможенная статья, наркотики из Боливии.

Мир - моя сцена,
Моя мама - моя королева.
Ты все еще не мой друг,
Так что не называй меня «кровь из вен».

Глок 17 заряжен, готов к войне.
Детка, это решение всех моих проблем.

Слишком много шлюх, которые восстанавливаются.
Я протянула им руку, они отрезали мне руку, это называется мой брат.
Братан, сейчас я в порядке, и это надолго.
И даже если ты недоволен, я желаю тебе хорошенько трахнуть свою мать.

5 цифр, и я появляюсь вовремя.
Как и меня, не нужно меня боготворить.
Братан, я очень милая,
Но ты платишь, а потом мы посмотрим.

Твое маленькое тело на фото,
Я предпочитаю его вживую.
Мое доверие хрупкое, как стекло,
А мое сердце покрыто шрамами.

Не сравнивай меня с другими, я не твои друзья.
Брусчатка на CRS, мое право голоса.

Я работаю на себя, встаю, когда захочу, а не ради других.
Живу своей жизнью, как хочу, иду в студию, играю ноту.

Лулу Маста в твоей голове,
Разноцветная - это семья.
Я улыбаюсь, когда ты угрожаешь.

СП в доме,
Я курю килограмм по делу.
Ты поешь мелодию.