Paroles et traduction Louna - Армагеддон

Армагеддон

Когда весь мир сойдет с ума...
...А завтра будет новый день...
...Но только не поймет никто...
То что было ложью, завтра станет правдой, а потом наоборот
...У этой сказки нет конца...
Царь горы получит свою жертву снова, и объявит новый год
...Кумира сотворит толпа...
Повелитель сонных мух наденет маску, и начнется карнавал
...Наверно так нам суждено...
Но он станет в сто раз хуже казни в день, когда мы все сойдем с ума...
Когда мы все сойдем с ума...
Когда весь мир сойдет с ума
Тогда мы все поймем
Что наша жизнь -
Армагеддон
...А завтра будет как вчера...
А в бетонных клетках протекает вечность бесконечно серых дней
...Кумира сотворит кумир...
Мир на грани комы, с каждым новым годом он становится мертвей
...Багровый отблеск на окне...
Небо пахнет нефтью, снова на востоке начинается война
...В кулак сжимается рука...
Как увидеть это прежде чем наступит день, где мы сойдем с ума?
Когда весь мир сойдет с ума
Мы все увидим это...
И тогда
Мы все поймем
Что наша жизнь -
Армагеддон

Armageddon

When the whole world goes insane...
...And tomorrow will be a new day...
...But no one will understand...
That what was a lie, tomorrow will become truth, and then the other way around
...This fairy tale has no end...
The king of the hill will receive his sacrifice again, and declare a new year
...The crowd will create an idol...
The lord of sleepy flies will put on a mask, and the carnival will begin
...Perhaps this is our destiny...
But it will be a hundred times worse than execution on the day we all go mad...
When we all go mad...
When the whole world goes insane
Then we will all understand
That our life is -
Armageddon
...And tomorrow will be like yesterday...
And in concrete cells, eternity flows through endlessly gray days
...An idol will create an idol...
The world is on the verge of a coma, with each new year it becomes more dead
...A crimson reflection in the window...
The sky smells of oil, war begins again in the east
...My hand clenches into a fist...
How to see this before the day comes where we all go mad?
When the whole world goes insane
We will all see it...
And then
We will all understand
That our life is -
Armageddon