Paroles et traduction Louna - Лопасти

Лопасти

Все сильней и сильней
Новый век жаждет скорости,
Все быстрей и быстрей
Шестерни крутят лопасти
Дней.
Раньше шли в ливайсах на крутой рок,
А сейчас в девайсах под тупой блок.
Тормозните землю – я сойду с ума.
С ума!
Все сильней и сильней
Этот мир жаждет скорости,
Все быстрей и быстрей
Шестерни крутят лопасти
Дней.
Шансов выжить здесь почти нет,
Рок-н-ролл мой билет – прочь от края пропасти.
Предки жгли винилы, не сомкнув век,
А у нас нет силы на один трек.
Тормозите землю, я схожу с ума.
Все сильней и сильней
Этот мир жаждет скорости,
Все быстрей и быстрей
Шестерни крутят лопасти
Дней.
Шансов выжить здесь почти нет,
Рок-н-ролл мой билет – прочь от края пропасти.
Шансов выжить здесь почти нет,
Рок-н-ролл мой билет – прочь от края пропасти.
Все сильней и сильней
Новый век жаждет скорости,
Все быстрей и быстрей
Шестерни крутят лопасти
Дней.
Шансов выжить здесь почти нет,
Рок-н-ролл наш билет – прочь от края пропасти.

Blades

Stronger and stronger
This new age craves speed,
Faster and faster
Gears spin the blades
Of days.
We used to wear Levi's to rock concerts,
Now we're in devices under a dumb block.
Stop the Earth, I'm going insane.
Insane!
Stronger and stronger
This world craves speed,
Faster and faster
Gears spin the blades
Of days.
There's almost no chance of survival,
Rock 'n' roll is my ticket - away from the edge of the abyss.
Our ancestors burned vinyls, eyes wide open,
And we don't have the strength for one track.
Stop the Earth, I'm going insane.
Stronger and stronger
This world craves speed,
Faster and faster
Gears spin the blades
Of days.
There's almost no chance of survival,
Rock 'n' roll is my ticket - away from the edge of the abyss.
There's almost no chance of survival,
Rock 'n' roll is my ticket - away from the edge of the abyss.
Stronger and stronger
This new age craves speed,
Faster and faster
Gears spin the blades
Of days.
There's almost no chance of survival,
Rock 'n' roll is our ticket - away from the edge of the abyss.