Louna - Мой рок-н-ролл - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Louna - Мой рок-н-ролл




Мой рок-н-ролл
My Rock 'n' Roll
В самом сердце
In the very heart
В каждом герце
In every beat
В самом сердце
In the very heart
Мой рок-н-ролл!
My rock 'n' roll!
Рок!
Rock!
Фейдеры - вверх! Стрелки - в упор!
Faders up! Needles to the limit!
Сделайте громче мой монитор!
Turn up my monitor!
Дайте в порталы, гитарный жесткач
Give me that heavy guitar sound through the speakers
Бас, барабаны, грув и кач!
Bass, drums, groove and swing!
Кто-то ждёт драйв, кто-то протест
Someone wants drive, someone wants protest
Кто-то музло, а кто-то текст
Someone wants music, someone wants lyrics
Пускай рок-н-ролл у каждого свой
Let everyone have their own rock 'n' roll
Расслабься и прыгай вместе со мной!
Relax and jump with me!
Вместе со мной!
With me!
Мой рок-н-ролл - шум поездов
My rock 'n' roll is the noise of trains
Холод гостиниц, пыль проводов
The cold of hotels, the dust of wires
Рваные связки, тяжесть в ногах
Torn ligaments, heaviness in my legs
Это мой выбор на мой риск и страх!
This is my choice, at my own risk and fear!
И пусть моя жизнь как на войне
And let my life be like a war
В этой, похожей на зону, стране
In this country that feels like a prison
Я слышу зов новых дорог
I hear the call of new roads
В сердце моём всегда был рок!
There's always been rock in my heart!
В самом сердце
In the very heart
Мой рок-н-ролл!
My rock 'n' roll!
В каждом герце
In every beat
Километры и года, сцены, клубы и города
Kilometers and years, stages, clubs and cities
Остаются за спиной
Are left behind
Жизнь идёт всему есть срок... Всё проходит, но только рок
Life goes on everything has its time... Everything passes, but only rock
В моём сердце навсегда! Со мной!
Will be in my heart forever! With me!
Мой рок-н-ролл!
My rock 'n' roll!
Вместе со мной
With me
Километры и года, сцены, клубы и города
Kilometers and years, stages, clubs and cities
Остаются за спиной
Are left behind
Жизнь идёт всему есть срок... Всё проходит, но только рок
Life goes on everything has its time... Everything passes, but only rock
В моём сердце навсегда! Со мной!
Will be in my heart forever! With me!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.