Paroles et traduction Louna - Огня

Огня

Вместе с нами пой, кричи,
Визжи текст этой песни,
Прыгай вверх и вниз,
Беги, не стой на месте
И своей искрой в наш костер
Добавь огня, добавь огня!
Светись и зажигай.
Вдыхай и выдыхай.
Забудь свои проблемы –
Оставь их на потом,
Забей на сбой системы –
Да гори она огнем.
Открой ладони ритму,
Лови животный драйв,
Держи мой позитивный вайб –
Светись и зажигай.
Нам нужно больше огня
Нам нужно больше тепла
И вот поэтому здесь
Вместе с нами пой, кричи,
Визжи текст этой песни,
Прыгай вверх и вниз,
Беги, не стой на месте,
И своей искрой в наш костер
Добавь огня, добавь огня!
Светись и зажигай.
Вдыхай и выдыхай.
Чем больше в мире споров –
Тем меньше правды в нем,
Сожги зерно раздора –
Да гори оно огнем.
Без капли негатива
Найди свой личный кайф,
Не бойся быть счастливым, друг,
Вдыхай и выдыхай!
Нам нужно больше огня,
Нам нужно больше тепла,
И мы поэтому здесь.
В космоса чернильной стуже
Над звездой планеты кружат,
Свет ее тепло несет,
Озаряя небосвод.
И пока в земных квартирах
Тонет солнце в черных дырах,
В нас горит огонь фиесты,
Зажигай и ты свой!
Вместо лишних слов,
Ненужных драм и прочей жести,
Делай то, что хочешь сам,
Здесь все уместно.
Пой, кричи, беги, слэмись
И зажигай, и зажигай!
Лови животный драйв,
Искрись и зажигай,
Найди свой личный кайф,
Вдыхай и выдыхай.

Fire

Sing with us, scream,
Shout the lyrics of this song,
Jump up and down,
Run, don't stand still
And with your spark, to our bonfire
Add fire, add fire!
Shine and ignite.
Breathe in and breathe out.
Forget your problems –
Leave them for later,
Ignore the system crash –
Let it burn in flames.
Open your palms to the rhythm,
Catch the animal drive,
Hold my positive vibe –
Shine and ignite.
We need more fire
We need more warmth
And that's why here
Sing with us, scream,
Shout the lyrics of this song,
Jump up and down,
Run, don't stand still,
And with your spark, to our bonfire
Add fire, add fire!
Shine and ignite.
Breathe in and breathe out.
The more arguments in the world –
The less truth there is in it,
Burn the seed of discord –
Let it burn in flames.
Without a drop of negativity
Find your personal high,
Don't be afraid to be happy, friend,
Breathe in and breathe out!
We need more fire,
We need more warmth,
And that's why we are here.
In the inky cold of space
Planets circle above the star,
Its light carries warmth,
Illuminating the sky.
And while in earthly apartments
The sun drowns in black holes,
The fire of fiesta burns within us,
Light yours too!
Instead of unnecessary words,
Unneeded drama and other garbage,
Do what you want,
Everything is appropriate here.
Sing, scream, run, mosh
And ignite, and ignite!
Catch the animal drive,
Sparkle and ignite,
Find your personal high,
Breathe in and breathe out.