Loune - I Will - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Loune - I Will




I Will
I Will
Ne jamais prendre sa femme pour acquis
Never take your woman for granted
Attention danger
Attention danger
Séduis moi en m'donnant ton avis comme un étranger
Seduce me by giving me your opinion like a stranger
Prends de la distance
Take some distance
Tout en t'assurant de n'être qu'à mes côtés et
While making sure you are only by my side and
Laisse moi mon espace
Give me my space
Sans trop t'éloigner pour que je te vois
Without getting too far away so that I can see you
Prends des décisions
Make decisions
Parle avec assurance et fermeté et impose moi ta vision
Speak with confidence and firmness and impose your vision on me
Tout en m'laissant croire que tu m'laisses le choix
While letting me believe that you are leaving me the choice
Soit un homme à mes côtés
Be a man by my side
I Will I Will I Will
I Will I Will I Will
Je s'rais une femme à tes côtés
I will be a woman by your side
For real For real For Real
For real For real For Real
Soit un homme à mes côtés
Be a man by my side
I Will I Will I Will
I Will I Will I Will
Je s'rais une femme à tes côtés
I will be a woman by your side
For real For real For Real
For real For real For Real
Aucune femme n'aime être prise pour acquise
No woman likes to be taken for granted
Même après des années
Even after years
Retiens
Remember
A toujours ignorer ses désirs
To always ignore her desires
Elle fuira pour un étranger
She will flee for a stranger
Dis bien
Say it well
Reste quand je mets d'la distance
Stay when I put distance
Qu'importe les conséquences
No matter the consequences
Je t'ai choisi je te fais confiance
I chose you I trust you
C'est que tu mérites ta chance
It's because you deserve your chance
Reste quand je mets d'la distance
Stay when I put distance
Qu'importe les conséquences
No matter the consequences
Je t'ai choisi je te fais confiance
I chose you I trust you
C'est que tu mérites ta chance
It's because you deserve your chance
Soit un homme à mes côtés
Be a man by my side
Je s'rais une femme à tes côtés
I will be a woman by your side
Soit un homme à mes côtés
Be a man by my side
Je s'rais une femme à tes côtés
I will be a woman by your side
For real
For real
I Will
I Will
For real
For real
Soit un homme à mes côtés
Be a man by my side
Et je s'rais une femme à tes côtés
And I will be a woman by your side





Writer(s): Amélie Bernard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.