Lourdes Robles - Confío en Tí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lourdes Robles - Confío en Tí




Confío en Tí
I Trust in You
Hay cientos de mujeres infelices
There are hundreds of unhappy women
Que no creen mas en nadie
Who no longer believe in anyone
Porque un hombre les mintió
Because a man lied to them
No quiero formar parte como otras
I don't want to be part of the group
De esa triste mayoría que ha llorado
Of that sad, tear-filled majority
Noche y día, quiero ser la excepción
Night and day, I want to be the exception
Confío en ti y en el amor que me das
I trust in you and in the love you give me
En tu sentir y en la confianza que me das para vivir
In your feelings and in the confidence you give me to live
Confío en ti como La Tierra en El Sol que llegará
I trust in you like the Earth in the Sun that will rise
Para entregarle un nuevo día a la humanidad
To bring a new day to humanity
Confío en ti, confío en tio, confío en ti
I trust in you, I trust in you, I trust in you
Si escuchas lo que dicen las mujeres
If you listen to what women say
Que han sufrido por un hombre
Who have suffered because of a man
Notaras desilución
You will notice disappointment
No quiero un día verme como ellas
I don't want to see myself one day like them
Mal herida, a la defensa desconfiando del amor
Badly hurt, defensively distrusting of love
Yo que eres la excepción
I know you are the exception
Confío en ti y en el amor que me das
I trust in you and in the love you give me
En tu sentir y en la confianza que me das para vivir
In your feelings and in the confidence you give me to live
Confío en ti como La Tierra en El Sol que llegará
I trust in you like the Earth in the Sun that will rise
Para entregarle un nuevo día a la humanidad
To bring a new day to humanity
Confío en ti, confío en tio, confío en ti
I trust in you, I trust in you, I trust in you
Confío en ti, aquí te doy mi corazón
I trust in you, here I give you my heart
Y mi sentir, mi vida entera y mi razón para vivir
And my feelings, my whole life and my reason for living
Confío en ti, confío en ti, confío en ti...
I trust in you, I trust in you, I trust in you...





Writer(s): marivana viscuso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.