Paroles et traduction Lourdes Robles - Pero Me Acuerdo de Ti

Pero Me Acuerdo de Ti

Ahora que ya en mi vida está todo normal
Que tengo en casa quien sueña con verme llegar
Ahora puedo decir que me encuentro de pie
Ahora que me va muy bien
Ahora que con el tiempo logré superar
Aquel amor que por poco me llega a matar
Ahora ya no hay más dolor
Ahora al fin vuelvo a ser yo
Pero me acuerdo de ti
Y otra vez pierdo la calma
Pero me acuerdo de ti
Y se me desgarra el alma
Pero me acuerdo de ti
Y se borra mi sonrisa
Pero me acuerdo de ti
Y mi mundo se hace trizas
Ahora que mi futuro comienza a brillar
Que me ha costado muy caro volverme a parar
Ahora que me han devuelto la seguridad
Ahora que me va muy bien
Ahora que con el tiempo logré superar
Aquel amor que por poco me llega a matar
Ahora ya no hay más dolor
Ahora al fin vuelvo a ser yo
Pero me acuerdo de ti
Y otra vez pierdo la calma
Pero me acuerdo de ti
Y se me desgarra el alma
Pero me acuerdo de ti
Y se borra mi sonrisa
Pero me acuerdo de ti
Y mi mundo se hace trizas

But I Remember You

Now that everything's back to normal in my life
That I have someone at home who dreams of seeing me arrive
Now I can say that I'm standing tall
Now that I'm doing very well
Now that with time I've managed to overcome
That love that almost killed me
Now there's no more pain
Now I'm finally myself again
But I remember you
And once again I lose my composure
But I remember you
And my soul is torn apart
But I remember you
And my smile fades away
But I remember you
And my world falls apart
Now that my future is beginning to shine
That it has cost me dearly to get back on my feet
Now that I have been given back my confidence
Now that I'm doing very well
Now that with time I've managed to overcome
That love that almost killed me
Now there's no more pain
Now I'm finally myself again
But I remember you
And once again I lose my composure
But I remember you
And my soul is torn apart
But I remember you
And my smile fades away
But I remember you
And my world falls apart