Lourdes Robles - Sigo Siendo Reina - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lourdes Robles - Sigo Siendo Reina




Sigo Siendo Reina
Я всё ещё королева
Hoy la soledad no duele hoy la soledad es mía, hoy la
Сегодня одиночество не ранит, сегодня одиночество моё, сегодня
Soledad es mi libertad y me voy lejos de ti ha fallecido
Одиночество моя свобода, и я ухожу далеко от тебя, боль утихла,
El dolor voy a volar en libertad para volver a encontrar
Я взлечу на свободе, чтобы снова найти
Un amor que dibuje colores en mi
Любовь, которая раскрасит мой мир
Sigo siendo reina no me lo has robado, ningún falso amor,
Я всё ещё королева, ты этого у меня не отнял, никакая фальшивая любовь
A mi amor podrá lastimarlo, sigo siendo reina de ahora en
Не сможет ранить мою любовь, я всё ещё королева, отныне
Adelante a mi manera, sigo siendo amor
И впредь, по-своему, я всё ещё любовь
Hoy la soledad no duele hoy la soledad es mía, hoy la soledad
Сегодня одиночество не ранит, сегодня одиночество моё, сегодня одиночество
Es mi libertad y no te guardo rencor no te deseo ningún mal
моя свобода, и я не держу на тебя зла, не желаю тебе ничего плохого,
Vuelvo a vivir al corazón sin esperar que tu me hagas feliz
Я снова живу сердцем, не ожидая, что ты сделаешь меня счастливой,
Vuelvo hacer lo que siempre yo fui
Я снова та, какой всегда была
Sigo siendo reina no me lo has robado, ningún falso amor,
Я всё ещё королева, ты этого у меня не отнял, никакая фальшивая любовь
A mi amor podrá lastimarlo, sigo siendo reina de ahora en
Не сможет ранить мою любовь, я всё ещё королева, отныне
Adelante a mi manera, sigo siendo amor
И впредь, по-своему, я всё ещё любовь
Lo que paso paso dejalo pasar, lo que ayer fue ya no es,
Что было, то прошло, отпусти это, то, что было вчера, уже не существует,
Vivir sin vida ya no es asi que adiós
Жить без жизни больше невозможно, так что прощай
Sigo siendo reina no me lo has robado, ningún falso amor,
Я всё ещё королева, ты этого у меня не отнял, никакая фальшивая любовь
A mi amor podrá lastimarlo, sigo siendo reina de ahora
Не сможет ранить мою любовь, я всё ещё королева, отныне
En adelante a mi manera, sigo siendo amor
И впредь, по-своему, я всё ещё любовь





Writer(s): rudolfo barrera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.