Lourdes Robles - Y Entonces - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lourdes Robles - Y Entonces




Y Entonces
And Then
Recuerdas que tan solo de verme tu temblabas
Remember that just from seeing me you trembled
Si me quisiste así
If you loved me like that
Pobre de si es que ahora tratas de olvidar
Pity you if now you try to forget
Se ve que conoces
It seems you know
Que poco has vivido
How little you have lived
Te advierto que es difícil y muy lento
I warn you that it is difficult and very slow
Ese proceso de olvidar
That process of forgetting
Y aunque una pared de olvido a ti te asombre
And although a wall of forgetting astounds you
Dime que harás cuando alguien sin querer me nombre
Tell me what you will do when without wanting someone says my name
Y esa lluvia de recuerdos
And that rain of memories
Caiga en tu alma otra vez
Falls into your soul again
Y entonces...
And then...
Si al comenzar un día
If at the beginning of the day
Rehusas recordarme
You refuse to remember me
Ay pobre de tus noches si las usas para olvidarte de
Oh, wretched your nights if you use them to forget me
Se ve que no conoces
It seems you do not know
Que poco has vivido
How little you have lived
Te advierto que es difícil y muy lento
I warn you that it is difficult and very slow
Ese proceso de olvidar
That process of forgetting
Si al comenzar un día
If at the beginning of the day
Rehusas recordarme
You refuse to remember me
Ay pobre de tus noches si las usas para olvidarte de
Oh, wretched your nights if you use them to forget me
Ay pobre de tus noches si las usas
Oh, wretched your nights if you use them
Para olvidarte de
To forget me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.