Paroles et traduction Lourdes Toledo - Sáname

Sáname

Sàname, sàname, libre puedo ser si tù me tocas.
Sàname, sàname, eres tú mi esperanza.
Confiando estoy en ti, se que escuchas mi oración,
Y aunque tarde mi petición aquí esperaré, po
Rque solo tú eres mi Dios, solo tú eres mi Dios.
Tú renuevas hoy mis fuerzas,
Yo descanso en tus promesas,
Y declaro con firmeza que tú sanas hoy mi ser.
Tus cuidados me acompañan,
Tu fidelidad me guarda, mi milagro alcanzarè pues te miraré con fe.
Cristo, ven y tócame, sàname, yo te creo a ti con todo mi ser.
Obra tú mi sanador,
Porque solo tú eres mi Dios,
Solo tú eres mi Dios, solo tú eres mi Dios.
Confiando estoy en ti, se que escuchas mi oración,
Y aunque tarde mi petición, aquí esperaré, po
Rque solo tú eres mi Dios, solo tú eres mi Dios.
Solo tú eres mi Dios, solo tú eres mi Dios.

Исцели меня

Исцели меня, исцели меня, свободной могу быть, если Ты прикоснешься ко мне.
Исцели меня, исцели меня, Ты — моя надежда.
Я верю в Тебя, знаю, что Ты слышишь мою молитву,
И даже если моя просьба не будет исполнена сразу, я буду ждать здесь, ведь
Только Ты — мой Бог, только Ты — мой Бог.
Ты обновляешь сегодня мои силы,
Я полагаюсь на Твои обещания,
И твёрдо заявляю, что Ты исцеляешь сегодня моё существо.
Твоя забота сопровождает меня,
Твоя верность хранит меня, я достигну своего чуда, ведь я смотрю на Тебя с верой.
Христос, приди и коснись меня, исцели меня, я верю в Тебя всем своим существом.
Соверши исцеление, мой Целитель,
Потому что только Ты — мой Бог,
Только Ты — мой Бог, только Ты — мой Бог.
Я верю в Тебя, знаю, что Ты слышишь мою молитву,
И даже если моя просьба не будет исполнена сразу, я буду ждать здесь, ведь
Только Ты — мой Бог, только Ты — мой Бог.
Только Ты — мой Бог, только Ты — мой Бог.