Paroles et traduction Lourena - Fake (feat. Lauana Prado)

Fake (feat. Lauana Prado)

Diz que não quer mais me ver
E morre de saudade quando pensa
Que não pode mais me ter
Hoje quase chorei
Lembrando do abraço e do cheiro
Que na porta eu deixei

Quero que veja melhor o tudo que você perdeu
E pra sua tristeza o seu melhor sou eu
Não vou voltar atrás da minha decisão
É que eu suporto tudo menos traição

A sua saudade é fake
O seu amor é fake
É foda, mas a gente aprende
A sua saudade é fake
O seu amor é fake
É bom de celular e nada frente a frente

A sua saudade é fake
O seu amor é fake
É foda, mas a gente aprende
A sua saudade é fake
O seu amor é fake
É bom de celular e nada frente a frente

Cê vai sentir minha falta, eu sei
O nosso caso não é tão fácil de encontrar
Devolve o beijo que eu te dei
Em outra boca ele pode funcionar

Pra mim você não tem moral
Perdeu a sua chance com a cara de pau
E eu quero mais é que você
Esqueça que eu existo porque

A sua saudade é fake
O seu amor é fake
É foda, mas a gente aprende
A sua saudade é fake
O seu amor é fake
É bom de celular e nada frente a frente

A sua saudade é fake
O seu amor é fake
É foda, mas a gente aprende
A sua saudade é fake
O seu amor é fake
É bom de celular e nada frente a frente

É bom de celular e nada frente a frente

Фальшивка (при уч. Lauana Prado)

Говоришь, что больше не хочешь меня видеть,
И умираешь от тоски, когда думаешь,
Что больше не можешь меня иметь.
Сегодня я чуть не плакала,
Вспоминая объятья и запах,
Которые я оставила у двери.

Хочу, чтобы ты лучше рассмотрел всё, что потерял,
И к твоему сожалению, твоё лучшее - это я.
Я не отступлю от своего решения,
Я всё вынесу, кроме предательства.

Твоя тоска - фальшивка,
Твоя любовь - фальшивка,
Это тяжело, но мы учимся.
Твоя тоска - фальшивка,
Твоя любовь - фальшивка,
Хорошо болтать по телефону, а лицом к лицу - ничто.

Твоя тоска - фальшивка,
Твоя любовь - фальшивка,
Это тяжело, но мы учимся.
Твоя тоска - фальшивка,
Твоя любовь - фальшивка,
Хорошо болтать по телефону, а лицом к лицу - ничто.

Ты будешь скучать по мне, я знаю,
Нашу историю не так-то просто найти.
Верни поцелуй, который я тебе дала,
На других губах он может сработать.

Для меня у тебя нет авторитета,
Ты потерял свой шанс со своей наглостью.
И я хочу, чтобы ты
Забыл, что я существую, потому что

Твоя тоска - фальшивка,
Твоя любовь - фальшивка,
Это тяжело, но мы учимся.
Твоя тоска - фальшивка,
Твоя любовь - фальшивка,
Хорошо болтать по телефону, а лицом к лицу - ничто.

Твоя тоска - фальшивка,
Твоя любовь - фальшивка,
Это тяжело, но мы учимся.
Твоя тоска - фальшивка,
Твоя любовь - фальшивка,
Хорошо болтать по телефону, а лицом к лицу - ничто.

Хорошо болтать по телефону, а лицом к лицу - ничто.