Paroles et traduction Lourenço & Lourival - O Menino e o Caçador

Quando escuto uma corrida serra abaixo descambando
Alembro do goianinho quando tinha 15 anos
O seu pai virou e disse, tome lá minha dois canos
Acompanhe os caçadores que já não tô enxergando

Pegando uma cartucheira colocou em sua cintura
E falou pros companheiros não repare na estatura
Tenho fé que esse menino vai fazer boa figura
Se ele puxou o pai, a chumbada é segura

Naquelas matas sombrias onde que as pintadas bera
Soltaram os americanos bem no pé de uma serra
A onça dava miado que tremia toda a terra
Goianinho de coragem ficou sozinho na espera

Quando a corrida apontou dois tiros abalou o sertão
Goianinho foi ligeiro e acertou no coração
A onça pela fumaça, veio em sua direção
E numa luta de morte, rolaram os dois num grotão

O meu corpo até arrepia quando lembro essa passagem
Goianinho estava morto bem no pé de uma ramagem
Mais adiante estava a onça o terror dessas paragens
Os cachorros em silêncio, na derradeira homenagem

Naquele mundão de serra nunca mais ninguém caçou
Somente cantam as cigarras nessas tardes de calor
Uma buzina de longe enche o coração de dor
Pelo toque o povo fala, que é o menino caçador

Когда я слышу, гонки сьерра ниже descambando
Alembro от goianinho, когда мне было 15 лет
Его отец повернулся и сказал, взять там мое двуствольное
Следите за охотников, которые уже не я вовсе

Взяв cartucheira положил на ее талии
И говорил профессионалы, товарищи, не заметить роста
Я верю, что этот мальчик сделает хорошую фигуру
Если он вытащил отец, грузило, является безопасной

В те мрачные леса, где, что окрашены bera
Освобождали американцы, а на карте пила
Унция давал meow, что дрожала вся земля
Goianinho мужества стоял в одиночестве, в ожидании

Когда гонка указал два выстрела потрясли outback
Goianinho был седан, и попали в сердце
Унция дымом, пришел в их направлении
И на смерть, покатились две на grotão

Мое тело до arrepia, когда я вспоминаю этот отрывок
Goianinho был мертв, а на карте ramagem
Далее был унция ужас этих остановках
Щенки в тишине, в заключительном честь

В тот большом мире пилы, никто больше не caçou
Только поют цикады в этих, во второй половине дня жара
Гудок вдали наполняет сердце боль
На ощупь народ говорит, что это мальчик охотник