Paroles et traduction Lous and The Yakuza feat. Damso - Lubie
J'ai
pansé
mes
blessures
I've
treated
my
wounds
Jusqu'à
pas
d'heure
Until
late
Changé
toutes
les
serrures
de
mon
coeur
Changed
all
the
locks
on
my
heart
J'ai
pansé
mes
blessures
I've
treated
my
wounds
Jusqu'à
pas
d'heure
Until
late
Changé
toutes
les
serrures
de
mon
coeur
Changed
all
the
locks
on
my
heart
C'est
dur
de
n'avoir
qu'un
seul
ami
It's
hard
to
have
only
one
friend
C'est
dur
de
n'avoir
qu'une
seule
vie
It's
hard
to
have
only
one
life
J'ai
perdu
la
tête
dans
tsunami
I
lost
my
mind
in
a
tsunami
L'amour
était
en
fait
mon
ennemi
Love
was
actually
my
enemy
T'es
juste
passé
prendre
ta
part
You
just
came
to
take
your
share
Mais
la
roue
tournera
tôt
ou
tard
But
the
wheel
will
turn
sooner
or
later
Je
cherche
dans
les
fonds
placard
I'm
looking
in
the
bottom
of
the
cupboard
Ceux
qu'il
reste
de
ma
part
What's
left
of
my
share
J'ai
envie
de
te
dire
je
t'aime
I
want
to
tell
you
I
love
you
J'ai
envie
de
partir
loin
d'ici
(loin
d'ici)
I
want
to
leave
far
from
here
(far
from
here)
J'ai
envie
de
te
dire
je
t'aime
(love
you)
I
want
to
tell
you
I
love
you
(love
you)
J'ai
envie
de
partir
loin
d'ici
I
want
to
leave
far
from
here
J'ai
envie
de
te
dire
tellement
de
choses
I
want
to
tell
you
so
many
things
Que
je
garderai
pour
moi
That
I'll
keep
to
myself
Par
exemple
te
b***
For
example,
to
f***
you
Mais
je
sais
qu'au
fond
je
veux
juste
qu'on
fasse
l'amour
(l'amour)
But
I
know
deep
down
I
just
want
us
to
make
love
(love)
L'univers
veut
pas
qu'on
s'aime
The
universe
doesn't
want
us
to
love
each
other
La
dernière
fois
que
j'ai
voulu
t'ken
(Oooh)
The
last
time
I
wanted
to
f***
you
(Oooh)
Ton
corps
a
saigné
Your
body
bled
Et
mon
coeur
a
fait
de
même
And
my
heart
did
the
same
J'vois
tes
hanches
dans
le
corset
(Oh
non
non
non
non
non)
I
see
your
hips
in
the
corset
(Oh
no
no
no
no
no)
Quelques
s***
de
taspé
Some
s***
of
taspé
Oui
juste
pour
passer
le
temps
(il
suffit
de)
Yes,
just
to
pass
the
time
(it's
enough
to)
Tu
parles
mal
You
speak
badly
Tapes
tes
crises
You
beat
your
tantrums
Heureusement
que
jte
canalise
Luckily
I
channel
you
Une
bonne
claque
dans
sa
grand-mère
A
good
slap
in
her
grandmother
Oh
n***
qui
parle
de
toi
Oh
f***
who's
talking
about
you
J'ai
envie
de
te
dire
je
t'aime
I
want
to
tell
you
I
love
you
À
condition
que
ça
ne
compte
pas
(non
non
non
non)
On
condition
that
it
doesn't
count
(no
no
no
no)
J'ai
envie
de
te
dire
je
t'aime
(je
t'aime)
I
want
to
tell
you
I
love
you
(I
love
you)
J'ai
envie
de
partir
loin
d'ici
(loin
d'ici)
I
want
to
leave
far
from
here
(far
from
here)
J'ai
envie
de
te
dire
je
t'aime
(i
love
you)
I
want
to
tell
you
I
love
you
(i
love
you)
J'ai
envie
de
partir
loin
d'ici
(loin
d'ici)
I
want
to
leave
far
from
here
(far
from
here)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.