Paroles et traduction Lous and The Yakuza - Monsters

Monsters

Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh

On a tous les clés de mon appartement
Quand j'entre, ils me suivent calmement
(Calmement, calmement, calmement)
Si y'en un qui n'aime pas la ville ou la vie
On change de département (département, département, département)
On mise sur les dès qui portent chance
Et on lance, et on lance, et on lance
(On lance les dés)
En espérant tomber sur le numéro qui semble
Être le gagnant

Je dois vivre avec (Je dois vivre avec)
Tous mes problèmes
C'est un casse-tête (C'est un casse-tête)
Je fume plein de cigarettes
Mais dans mon monde
Je dois vivre avec (Je dois vivre avec)
Tous mes problèmes
C'est un casse-tête (C'est un casse-tête)
Je fume plein de cigarettes
Il y a des monstres
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Ouhou ouhouhouhou ouhou
Mais dans mon monde
Ouhou ouhouhouhou ouhou
Il y a des monstres

Tu sais, s'ils sont tous autour de moi
C'est que je leur parle un peu tous, doucement
(Doucement, doucement, doucement, doucement)
Parfois les êtres humains autour de moi
Me font changer de tempérament
(Tempérament, tempérament)
Si je rigole, ils rigolent dans mon sens
Et on chante, et on chante, et on chante
Si je m'énerve, ils s'énervent, même quand
Je recule ils vont de l'avant
De l'avant

Je dois vivre avec (Je dois vivre avec)
Tous mes problèmes
C'est un casse-tête (C'est un casse-tête)
Je fume plein de cigarettes
Mais dans mon monde
Je dois vivre avec (Je dois vivre avec)
Tous mes problèmes
C'est un casse-tête (C'est un casse-tête)
Je fume plein de cigarettes
Il y a des monstres

Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Ouhou ouhouhouhou ouhou
Mais dans mon monde
Ouhou ouhouhouhou ouhou
Il y a des monstres

Монстры

Оу оу оу оу
Оу оу оу оу
Оу оу оу оу
Оу оу оу оу

У всех ключи от моей квартиры
Когда я вхожу, они спокойно следуют за мной
(Спокойно, спокойно, спокойно)
Если кому-то не нравится город или жизнь,
Мы меняем район (район, район, район)
Мы делаем ставку на кости, которые приносят удачу,
И бросаем, и бросаем, и бросаем
(Бросаем кости)
В надежде попасть на номер, который кажется
Победным

Я должна жить с этим (Я должна жить с этим)
Со всеми моими проблемами
Это головоломка (Это головоломка)
Я выкуриваю кучу сигарет
Но в моем мире
Я должна жить с этим (Я должна жить с этим)
Со всеми моими проблемами
Это головоломка (Это головоломка)
Я выкуриваю кучу сигарет
Здесь есть монстры
Оу оу оу оу
Оу оу оу оу
Оу оу оу оу оу
Но в моем мире
Оу оу оу оу оу
Здесь есть монстры

Знаешь, если они все вокруг меня,
Это потому, что я немного говорю с ними, тихо
(Тихо, тихо, тихо, тихо)
Иногда люди вокруг меня
Заставляют меня менять настроение
(Настроение, настроение)
Если я смеюсь, они смеются вместе со мной
И мы поем, и поем, и поем
Если я злюсь, они злятся, даже когда
Я отступаю, они идут вперед
Вперед

Я должна жить с этим (Я должна жить с этим)
Со всеми моими проблемами
Это головоломка (Это головоломка)
Я выкуриваю кучу сигарет
Но в моем мире
Я должна жить с этим (Я должна жить с этим)
Со всеми моими проблемами
Это головоломка (Это головоломка)
Я выкуриваю кучу сигарет
Здесь есть монстры

Оу оу оу оу
Оу оу оу оу
Оу оу оу оу оу
Но в моем мире
Оу оу оу оу оу
Здесь есть монстры