Paroles et traduction Lous and The Yakuza - Takata

Takata

Parlons peu, j'aime quand nos corps s'attachent fort
Quand nos peaux s'enlacent (oh oh)
J'veux juste qu'on se perde, pas besoin de question
J'veux juste, j'veux juste perdre la raison

(Mh, mmh-mh) Fraîche quand je let it go
(Mh, mmh-mh) Mon moteur a besoin d'essence
(Mh, mmh-mh) Gestion de toutes mes sensations

Prend ça, que ça, mais ne laisse rien (rum-takata, rum-takata)
Prend ça, que ça, mais ne laisse rien (rum-takata, rum-takata)
Si je bouge ça face à toi (rum-takata)
Que ça fasse quе rum-takata (rum-takata)
Bouge ça face à toi (rum-takata), ça fait rum-takata, rum-takata
Si je bouge ça face à toi (rum-takata)
Que ça fasse que rum-takata (rum-takata)
Bouge ça face à toi (rum-takata), ça fait rum-takata, rum-takata

Regarde comme une femme forte comme moi s'en sort
Pas besoin qu'on m'console
J'ai juste besoin d'une seule nuit qu'on consomme
Sans me, sans m'poser de question (ç'sert à rien)
J'ai juste besoin de monter la pression
Juste besoin d'avoir l'impression
Qu'on ressente bien la passion
Qui vibre, faut de l'action

(Mh, mmh-mh) Fraîche quand je let it go
(Mh, mmh-mh) Mon moteur a besoin d'essence
(Mh, mmh-mh) Gestion de toutes mes sensations

Prend ça, que ça, mais ne laisse rien (rum-takata, rum-takata)
Prend ça, que ça, mais ne laisse rien (rum-takata, rum-takata)
Si je bouge ça face à toi (rum-takata)
Que ça fasse quе rum-takata (rum-takata)
Bouge ça face à toi (rum-takata), ça fait rum-takata, rum-takata
Si je bouge ça face à toi (rum-takata)
Que ça fasse que rum-takata (rum-takata)
Bouge ça face à toi (rum-takata), ça fait rum-takata, rum-takata

Si je bouge ça face à toi
Que ça fasse que rum-takata (rum-takata)
Bouge ça face à toi

Таката

Давай не будем много говорить, мне нравится, когда наши тела крепко прижимаются друг к другу,
Когда наши кожи сплетаются (ох, ох)
Я просто хочу потеряться в тебе, без лишних вопросов
Я просто, я просто хочу потерять голову

(М-м, м-м-м) Я такая свежая, когда отпускаю себя
(М-м, м-м-м) Моему мотору нужно топливо
(М-м, м-м-м) Управление всеми моими ощущениями

Бери это, бери всё, но ничего не оставляй (рум-таката, рум-таката)
Бери это, бери всё, но ничего не оставляй (рум-таката, рум-таката)
Если я двигаю этим перед тобой (рум-таката)
Пусть это будет рум-таката (рум-таката)
Двигай этим передо мной (рум-таката), это рум-таката, рум-таката
Если я двигаю этим перед тобой (рум-таката)
Пусть это будет рум-таката (рум-таката)
Двигай этим передо мной (рум-таката), это рум-таката, рум-таката

Смотри, как сильная женщина, такая как я, справляется со всем этим
Мне не нужно, чтобы меня утешали
Мне нужна всего одна ночь, чтобы отдаться страсти
Без лишних, без лишних вопросов (в этом нет смысла)
Мне просто нужно поднять градус
Просто нужно почувствовать
Что мы оба ощущаем эту страсть
Которая вибрирует, нужно действие

(М-м, м-м-м) Я такая свежая, когда отпускаю себя
(М-м, м-м-м) Моему мотору нужно топливо
(М-м, м-м-м) Управление всеми моими ощущениями

Бери это, бери всё, но ничего не оставляй (рум-таката, рум-таката)
Бери это, бери всё, но ничего не оставляй (рум-таката, рум-таката)
Если я двигаю этим перед тобой (рум-таката)
Пусть это будет рум-таката (рум-таката)
Двигай этим передо мной (рум-таката), это рум-таката, рум-таката
Если я двигаю этим перед тобой (рум-таката)
Пусть это будет рум-таката (рум-таката)
Двигай этим передо мной (рум-таката), это рум-таката, рум-таката

Если я двигаю этим перед тобой
Пусть это будет рум-таката (рум-таката)
Двигай этим передо мной