Paroles et traduction Lova Moor - Et je danse

Et je danse

Moi, j'veux d'la musique
Sur la peau sur les cheveux
Dans la couleur de mes yeux
Moi, j'trouve ça magique
Quand le dj est fou
Et que ça pulse de partout
Moi, ce qui me plaît
C'est le tempo d'abord
Quand la batterie fait très fort
Moi, ce qui me plaît
C'est quand y'a la rythmique
Qui cogne encore encore
(Refrain)
Et je danse (danse, danse)
Oui je danse (oui je danse)
Y'a plus rien qui compte que la danse
Emportée je suis par la cadence
Et je danse danse danse
Je danserais des nuits entières
Et je danse (danse, danse)
Oui je danse (oui je danse)
J'ai la tête qui tourne comme une balance
Submergée je suis par tant de puissance
Et je danse danse danse
C'est tout ce que j'aime faire
Moi, j'veux d'la musique
Qui m'éclate de partout
Quand y'a du swing et du son
Moi, j'trouve ça magique
Quand le saxo est là
Et qu'la sono est à fond
Moi, ce qui me plaît
C'est quand y'a un chanteur
Qui parle au cœur et au corps
Et, j'm'arrête jamais
J'ai la musique en moi
Qui dit encore et encore
(Au refrain)
Ohé! Un clin d'œil au D.J. qui met sur la platine mon morceau préféré. Trop tard, on me propose un verre, y a le disque qui tourne, je retourne avec lui. C'est fou ce que ça balance et beau quand ça commence et c'est pas terminé. Je peux plus partir, ça devient du délire, tout le monde est sur la piste, c'est bientôt la folie. Moi, ce qui me plaît, c'est de danser comme ça et de voir les regards qui se posent sur moi. Moi, ce qui me plaît, c'est de danser comme ça et de voir les regards qui se posent sur moi.
(Au refrain)

And I Dance

I want music
On my skin, on my hair
In the color of my eyes
I find it magical
When the DJ is crazy
And it's thumping everywhere
What I like
Is the tempo first
When the drums are very loud
What I like
Is when there is the rhythm
That beats again and again
(Chorus)
And I dance (dance, dance)
Yes I dance (yes I dance)
Nothing matters anymore but the dance
I am carried away by the rhythm
And I dance dance dance
I would dance all night long
And I dance (dance, dance)
Yes I dance (yes I dance)
My head is spinning like a balance
I am overwhelmed by so much power
And I dance dance dance
It's all I like to do
I want music
That blows me away
When there is swing and sound
I find it magical
When the sax is there
And the sound system is at full blast
What I like
Is when there is a singer
Who speaks to the heart and soul
And I never stop
I have music in me
Who says over and over
(To the chorus)
Hey! A nod to the DJ who put my favorite track on the turntable. Too late, someone offers me a drink, the record is playing, I go back with him. It's crazy how it swings and beautiful when it starts and it's not over. I can't leave anymore, it's getting crazy, everyone is on the dance floor, it's almost crazy. What I like is to dance like this and to see the looks that are on me. What I like is to dance like this and to see the looks that are on me.
(To the chorus)