Brist på glitter i lördagsnatten adderar jag det till min kropp
For lack of glitter in Saturday night, I apply it to my body
Stryker ut det på ögonlocken, kinden och läpparna
I wipe it on my eyelids, cheeks, and lips
För jag vill smitta min glittersjuka, dela mitt silvervin
'Cause I want to infect you with my glitter sickness, share my silver wine
Fucka upp leva som en dåre, ångra allt gråta en flod sen
Fuck up, live like a fool, regret everything, cry a river later
För ta mig hem, så sa han till mig på en gata i Stockholmsnatten
'Cause take me home, that's what he said to me on a street in Stockholm at night
Hoppa upp dansa mig gul o blå, gör vad som helst för att få mig att må. Shotta upp min Absolut, rök min Lucky tills den e slut. Nitton cigaretter i rad när inte fyra gjorde Veronica glad
Jump up, dance me yellow and blue, do whatever it takes to make me feel. Shoot up my Absolut, smoke my Lucky until it's gone. Nineteen cigarettes in a row when four didn't make Veronica happy
Tårka tår'n vad är det frågan om? och skrik med mig jag sjunger sorgens sång
Wipe away the tears, what's the problem? And scream with me, I sing the song of sorrow
Drömmar om franska torn berusa min hjärna in till trans
Dreams of French towers intoxicate my brain into a trance
Noll behov till någon drog, närhet a.k.a kokainsubstans
Zero need for drugs, closeness aka cocaine substitute
Räknar varje ensam tår över tomheten i min hand
I count each lonely tear over the emptiness in my hand
Och vilsna pojkar i yvigt hår slickar öppna kärlekssår Snabba svängar nya ångestsängar, tröst efter nått som aldrig fanns
And lost boys with disheveled hair lick open wounds of love Fast turns, new anxiety beds, solace after something that never existed
Sökning efter kropplig perfektion, jag fick duga för hans mall
Searching for physical perfection, I was good enough for his mold
Du vill ha mig utbrast han
You want me, he blurted out
Hoppa upp dansa mig gul och blå, gör vad som helst för att få mig att må
Jump up, dance me yellow and blue, do whatever it takes to make me feel
Shotta upp min Absolut, rök min Lucky tills den e slut
Shoot up my Absolut, smoke my Lucky until it's gone
Nitton cigaretter i rad när inte fyra gjorde Veronica glad. Tårka tår'n vad är det frågan om och skrik med mig jag sjunger sorgens sång
Nineteen cigarettes in a row when four didn't make Veronica happy. Wipe away the tears, what's the problem? And scream with me, I sing the song of sorrow
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.