Paroles et traduction Love Antell - Scheisse

Scheisse

Ta mina armar, ta mina rötter, ta mina ben.

Ta våra sånger, slå med batonger, ta allt ni ser.
Vinn, segra, försvinn.
Achtung bitte.
Jag har mina tankar,
Jag har mina tankar,
Jag har mina tankar.

Mina tankar är vapen som slåss,
Mina tankar är vapen för oss.
Mina tankar är det sista som ni tar.

Ta allt det goda, ta allt det onda.
Bourgeoise Scheisse.
Inte förstått nånting, inte förstått, bara snackar och snackar...
Det är inte som förr,
Ni är dom döda, vi är dom nya, ta fram det nya.
Jag har mina tankar,
Jag har mina tankar,
Jag har mina tankar.

Mina tankar är vapen som slåss...

Ta himmel och helvete, ta allt det röda, ta allt det gröna,
Realisera bort våra hjärtan.
Indotrinera, lobotomera.
Inte förstått nånting, inte förstått.
Jag har mina tankar,
Jag har mina tankar,
Jag har mina tankar.

Mina tankar är vapen som slåss...

Scheisse

Prends mes bras, prends mes racines, prends mes jambes.

Prends nos chants, frappe avec des matraques, prends tout ce que tu vois.
Gagne, triomphe, disparaisse.
Achtung bitte.
J'ai mes pensées,
J'ai mes pensées,
J'ai mes pensées.

Mes pensées sont des armes qui se battent,
Mes pensées sont des armes pour nous.
Mes pensées sont la dernière chose que tu prends.

Prends tout ce qui est bon, prends tout ce qui est mauvais.
Bourgeoise Scheisse.
Tu n'as rien compris, tu n'as rien compris, tu parles et parles...
Ce n'est plus comme avant,
Tu es mort, nous sommes les nouveaux, fais venir le nouveau.
J'ai mes pensées,
J'ai mes pensées,
J'ai mes pensées.

Mes pensées sont des armes qui se battent...

Prends le ciel et l'enfer, prends tout ce qui est rouge, prends tout ce qui est vert,
Réalise nos cœurs.
Indoctriner, lobotomiser.
Tu n'as rien compris, tu n'as rien compris.
J'ai mes pensées,
J'ai mes pensées,
J'ai mes pensées.

Mes pensées sont des armes qui se battent...