Paroles et traduction Love Dollhouse - Can I

Can I

Come on, baby let me whisper this in your ear
What I'm feeling i don't want the whole world to hear
Know that i can love you baby I'll show you how
And you can see it right now
Oh the way you're dancing with me making me weak I'm tingling all over when you're all over me
I can already imagine what you can do
I know you got them moves

Don't get me wrong I'm really lady like, True
But when I see a cutie that I like, True
Something comes over me I can't deny, True
And baby boy you are the prototype

I wanna know
I wanna know
Can I get a piece of the L.O.V.E
Yeah I wanna know
Can I get a little more T.I.M.E
Said I wanna know
How you move
What you do
Can you throw it down
Oh what you fucking with show me right now
Can I? Can I? Can I?
Can I? Can I? Can I? Oh

Other guys around me but they ain't got your feel
So tell me what you're thinking baby lets keep it real
I don't wanna rush you but you're stuck on my mind
And it ain't no lie
You ain't gotta hold it back I know what you want
You should just acknowledge that I'm turning you on
Baby I promise that they mean no crime
Because it feels so right

Don't get me wrong I'm really lady like, True
But when I see a cutie that I like, True
Something comes over me I can't deny, True
And baby boy you are the prototype

I wanna know
I wanna know
Can I get a piece of the L.O.V.E
Yeah I wanna know
Can I get a little more T.I.M.E
Said I wanna know
How you move
What you do
Can you throw it down
Oh what you fucking with show me right now
Can I? Can I? Can I?
Can I? Can I? Can I? Oh

I'm so curious about ya
Ever since I came around ya
I've been wanting your love
Can't you see I'm into you boy
Can I get a sample of ya
A sample of your love

I wanna know
I wanna know
Can I get a piece of the L.O.V.E
Can I get a little more T.I.M.E
Can I get a little baby
How you move
What you do
Can you throw it down
Oh what you fucking with show me right now
How you move
What you do
Can you throw it down
Oh what you fucking with show me right now
Can I get a piece of the L.O.V.E
Yeah I wanna know
Can I get a little more T.I.M.E
God know that I wanna know
How you move
What you do
Can you throw it down
Oh what you fucking with show me right now
Can I? Can I? Can I?
Can I? Can I? Can I? Oh

Можно я?

Давай, малыш, позволь мне прошептать тебе на ушко
То, что я чувствую, я не хочу, чтобы слышал весь мир
Знай, что я могу любить тебя, малыш, я покажу тебе как
И ты можешь увидеть это прямо сейчас
О, то, как ты танцуешь со мной, делает меня слабой, меня всю покалывает, когда ты весь на мне
Я уже могу представить, что ты можешь сделать
Я знаю, у тебя есть эти движения

Не пойми меня неправильно, я настоящая леди, правда
Но когда я вижу милашку, который мне нравится, правда
Что-то происходит со мной, я не могу отрицать, правда
И, малыш, ты - прототип

Я хочу знать
Я хочу знать
Могу я получить кусочек Л.Ю.Б.В.И?
Да, я хочу знать
Могу я получить немного больше В.Р.Е.М.Е.Н.И?
Сказала, я хочу знать
Как ты двигаешься
Что ты делаешь
Можешь ты зажечь?
О, с чем ты играешь, покажи мне прямо сейчас
Можно я? Можно я? Можно я?
Можно я? Можно я? Можно я? О

Другие парни вокруг меня, но у них нет твоей энергетики
Так скажи мне, о чем ты думаешь, малыш, давай будем честными
Я не хочу торопить тебя, но ты за stuck в моей голове
И это не ложь
Тебе не нужно сдерживаться, я знаю, чего ты хочешь
Ты должен просто признать, что я тебя за возбуждаю
Малыш, я обещаю, что в этом нет ничего плохого
Потому что это кажется таким правильным

Не пойми меня неправильно, я настоящая леди, правда
Но когда я вижу милашку, который мне нравится, правда
Что-то происходит со мной, я не могу отрицать, правда
И, малыш, ты - прототип

Я хочу знать
Я хочу знать
Могу я получить кусочек Л.Ю.Б.В.И?
Да, я хочу знать
Могу я получить немного больше В.Р.Е.М.Е.Н.И?
Сказала, я хочу знать
Как ты двигаешься
Что ты делаешь
Можешь ты зажечь?
О, с чем ты играешь, покажи мне прямо сейчас
Можно я? Можно я? Можно я?
Можно я? Можно я? Можно я? О

Мне так любопытно узнать тебя
С тех пор, как я оказалась рядом с тобой
Я хотела твоей любви
Разве ты не видишь, ты мне нравишься, мальчик
Могу я получить твою пробу?
Пробу твоей любви

Я хочу знать
Я хочу знать
Могу я получить кусочек Л.Ю.Б.В.И?
Могу я получить немного больше В.Р.Е.М.Е.Н.И?
Могу я получить немного, малыш
Как ты двигаешься
Что ты делаешь
Можешь ты зажечь?
О, с чем ты играешь, покажи мне прямо сейчас
Как ты двигаешься
Что ты делаешь
Можешь ты зажечь?
О, с чем ты играешь, покажи мне прямо сейчас
Могу я получить кусочек Л.Ю.Б.В.И?
Да, я хочу знать
Могу я получить немного больше В.Р.Е.М.Е.Н.И?
Бог знает, что я хочу знать
Как ты двигаешься
Что ты делаешь
Можешь ты зажечь?
О, с чем ты играешь, покажи мне прямо сейчас
Можно я? Можно я? Можно я?
Можно я? Можно я? Можно я? О