Paroles et traduction Love Fame Tragedy - Body Parts (Live from SIR, Hollywood, 2019)

Just let me motivate you
Just let the lion guard the gate
And we can drift away

You're as lawless as a
Pack of teenage boys on drugs
I can't get enough

I don't need my feelings
Or the thoughts in my head
The only ones worth keeping
Come from the salt in your sweat
I don't want your money
I don't want your bullshit charm
I want your body parts
Until our bodies part

We don't play well with others
Tangled limbs possess the floor
Possess me more

Too comfortable for comfort
I know the worst is yet to come
But couldn't it be fun?

I don't need my feelings
Or the thoughts in my head
The only ones worth keeping
Come from the salt in your sweat
I don't want your money
I don't want your bullshit charm
I want your body parts
Until our bodies part

I don't need my feelings baby
I don't need my point of view
I don't need yes, no, maybe
I don't need to know the truth
I don't wanna see the end if you're not at the start
I want your body parts
Until our bodies part

I want your body parts
Until our bodies part

Просто позволь мне мотивировать тебя.
Пусть лев охраняет ворота.
И мы можем уплыть.

Ты беззаконен, как ...
Стая подростков под наркотой
Я не могу насытиться.

Мне не нужны мои чувства.
Или мысли в моей голове
Единственные, кого стоит хранить.
Приди из-за соли в твоем поту.
Мне не нужны твои деньги
Мне не нужно твое дурацкое очарование
Мне нужны части твоего тела.
Пока наши тела не расстанутся.

Мы плохо играем с другими.
Спутанные конечности овладели полом.
Овладей мной еще больше

Слишком удобно для комфорта.
Я знаю, худшее еще впереди.
Но разве это не весело?

Мне не нужны мои чувства.
Или мысли в моей голове
Единственные, кого стоит хранить.
Приди из-за соли в твоем поту.
Мне не нужны твои деньги
Мне не нужно твое дурацкое очарование
Мне нужны части твоего тела.
Пока наши тела не расстанутся.

Мне не нужны мои чувства детка
Мне не нужна моя точка зрения.
Мне не нужно "да", "нет", "может быть".
Мне не нужно знать правду.
Я не хочу видеть конец, если ты не в самом начале.
Мне нужны части твоего тела.
Пока наши тела не расстанутся.

Мне нужны части твоего тела.
Пока наши тела не расстанутся.