Paroles et traduction Love Ghost - November

November

Starting to feel like I'm a lost cause
And I thought that I'd be better
But it's almost November and there's
Still cloudy skies and my brains fogged
These raindrops keep on falling down

Starting to feel like I can't cope
And I thought that it'd get better
Still writing hollow letters
And my thoughts crashing down like a hurricane
I can't tame the storm in my brain

I know you always said that
Everything would be alright
But the way that you've been looking at me is saying otherwise
I'm tired and broken
I feel so outspoken
I hope you have the time of your life
Loving no one

Safe for the mеan time
But I keep coming back to you
I keep coming back to you
Safe for the mеan time
But I keep coming back
I keep coming back

Starting to feel like it's the last page
And I thought this book was longer
I thought our hearts were stronger
And I still wonder if you'd even pick up the phone
Or if this is our tombstone

Starting to ask myself if you care
And I still need you like glue
Because I'm broken without you and
I still see your clothes hanging off my chair
Late at night it feels like you're still there

I know you always said that
Everything would be alright
But the way that you've been looking at me is saying otherwise
I'm tired and broken
I feel so outspoken
I hope you have the time of your life
Loving no one

Safe for the mean time
But I keep coming back to you
I keep coming back to you
Safe for the mean time
But I keep coming back
I keep coming back

Safe for the mean time
But I keep coming back to you
I keep coming back to you
Safe for the mean time
But I keep coming back
I keep coming back

Ноябрь

Начинаю чувствовать себя безнадежным,
А я думал, что мне станет лучше.
Но уже почти ноябрь, а небо все еще затянуто облаками,
И в голове туман.
Эти капли дождя продолжают падать.

Начинаю чувствовать, что не справляюсь,
А я думал, что все наладится.
Все еще пишу пустые письма,
И мои мысли рушатся, как ураган.
Я не могу унять бурю в своей голове.

Я знаю, ты всегда говорила,
Что все будет хорошо,
Но то, как ты смотришь на меня, говорит об обратном.
Я устал и сломлен,
Я чувствую себя таким откровенным.
Надеюсь, ты отлично проведешь время,
Не любя никого.

В безопасности на время,
Но я продолжаю возвращаться к тебе,
Я продолжаю возвращаться к тебе.
В безопасности на время,
Но я продолжаю возвращаться,
Я продолжаю возвращаться.

Начинаю чувствовать, что это последняя страница,
А я думал, что эта книга длиннее.
Я думал, что наши сердца были сильнее,
И я все еще гадаю, возьмешь ли ты трубку,
Или это наш надгробный камень.

Начинаю спрашивать себя, не все ли тебе равно,
А ты мне все еще нужна, как воздух.
Потому что я сломлен без тебя, и
Я все еще вижу твою одежду на моем стуле.
Поздно ночью мне кажется, что ты все еще здесь.

Я знаю, ты всегда говорила,
Что все будет хорошо,
Но то, как ты смотришь на меня, говорит об обратном.
Я устал и сломлен,
Я чувствую себя таким откровенным.
Надеюсь, ты отлично проведешь время,
Не любя никого.

В безопасности на время,
Но я продолжаю возвращаться к тебе,
Я продолжаю возвращаться к тебе.
В безопасности на время,
Но я продолжаю возвращаться,
Я продолжаю возвращаться.

В безопасности на время,
Но я продолжаю возвращаться к тебе,
Я продолжаю возвращаться к тебе.
В безопасности на время,
Но я продолжаю возвращаться,
Я продолжаю возвращаться.