Paroles et traduction Love Jai - Falling Short

Falling Short

You say that your done with me again
I don't wanna run or play pretend
You wanna hold me down
Cause i'm coming up
Girl I hate this town
It's just not enough
I keep on falling short
But i'm reaching far
And i'm so damn high
They all say ima star

You really changed me
Can't tell if it was for the best or for the worst I know
I can feel my heart sink from my chest I hope that it still work
I don't know if this is really everything I wanted
I fell apart as soon as you left my apartment
Oh you know I won't let it go
I think i'm fucked up
I cant feel a thing when someone tell me that they love me
It's when I started doing me everyone acted funny
I'm running
I think i'm up to something
Oo whoa
Tell me that you need me but I know damn well you don't
Oooo
Tell me something I don't know
Oooo

You say that your done with me again
I don't wanna run or play pretend
You wanna hold me down
Cause i'm coming up
Girl I hate this town
It's just not enough
I keep on falling short
But i'm reaching far
And i'm so damn high
They all say ima star

Теряю высоту

Ты говоришь, что снова покончила со мной,
Я не хочу убегать или притворяться,
Ты хочешь удержать меня,
Потому что я поднимаюсь все выше.
Девочка, я ненавижу этот город,
Этого просто недостаточно.
Я продолжаю терпеть неудачи,
Но я стремлюсь далеко,
И я чертовски высоко,
Все говорят, что я звезда.

Ты действительно изменила меня,
Не могу сказать, к лучшему это или к худшему, я знаю,
Я чувствую, как мое сердце падает из груди, надеюсь, оно все еще работает.
Я не знаю, действительно ли это все, чего я хотел.
Я развалился на части, как только ты ушла из моей квартиры.
О, ты знаешь, я не отпущу это,
Думаю, я облажался.
Я ничего не чувствую, когда кто-то говорит мне, что любит меня.
Именно тогда, когда я начал заниматься собой, все стали вести себя странно.
Я бегу,
Думаю, я задумал что-то,
О-о-о,
Скажи, что я тебе нужен, но, черт возьми, я знаю, что это не так.
О-о-о,
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю.
О-о-о.

Ты говоришь, что снова покончила со мной,
Я не хочу убегать или притворяться,
Ты хочешь удержать меня,
Потому что я поднимаюсь все выше.
Девочка, я ненавижу этот город,
Этого просто недостаточно.
Я продолжаю терпеть неудачи,
Но я стремлюсь далеко,
И я чертовски высоко,
Все говорят, что я звезда.