Paroles et traduction Love Mansuy - Same Way

Barely holding on
Don't know how to touch you with the lights down
This box I'm standing on won't hold too long
In above my head, I think I might drown
Friends say you're holding on
For something that I know I can't be right now
You be hurt, I be mad
You get lost, I get sad, oh yeah

Getting stalled on the phone
Is being right really supposed to feel wrong?
Feeling doubt in your tone
Don't know what to miss 'til it's already gone

How did we get there and stay the same way?
How do we move on? Not on the same page
Whether we get there, it's all the same thing
How do get far knowing we won't go?
How did we get there and stay the same way?
How do we move on? Not on the same page
Whether we get there, it's all the same thing
How do we move on knowing we won't go the same way?
How do we move on knowing we won't go the same way?

Too high, too low
Sleeping alone
Days come and go
Can't get along
I hide, you run
Rightfully so
Losing it slow
From what you don't know

Getting stalled on the phone
Is being right really supposed to feel wrong?
Feeling doubt in your tone
Don't know what to miss 'til it's already gone

How did we get there and stay the same way?
How do we move on? Not on the same page
Whether we get there, it's all the same thing
How do get far knowing we won't go?
How did we get there and stay the same way?
How do we move on? Not on the same page
Whether we get there, it's all the same thing
How do we move on knowing we won't go the same way?
How do we move on knowing we won't go the same way?

Еле держусь
Не знаю, как прикоснуться к тебе при выключенном свете.
Этот ящик, на котором я стою, долго не продержится.
Над моей головой, я думаю, что могу утонуть.
Друзья говорят, что ты держишься.
Для чего-то, чем, я знаю, я не могу быть прямо сейчас.
Тебе будет больно, а я буду злиться.
Ты теряешься, мне становится грустно, О да

Разговор по телефону застопорился
Неужели быть правым-значит чувствовать себя неправым?
Я чувствую сомнение в твоем тоне.
Не знаю, по чему скучать, пока все это не исчезнет.

Как мы туда попали и остались такими же?
Как нам двигаться дальше?
Попадем ли мы туда, это одно и то же.
Как далеко уйти, зная, что мы не уйдем?
Как мы туда попали и остались такими же?
Как нам двигаться дальше?
Попадем ли мы туда, это одно и то же.
Как нам двигаться дальше, зная, что мы не пойдем прежним путем?
Как нам двигаться дальше, зная, что мы не пойдем прежним путем?

Слишком высоко, слишком низко.
Спать в одиночестве
Дни приходят и уходят.
Не могу ужиться.
Я прячусь, ты убегаешь.
Это справедливо.
Теряю его медленно
От того, чего ты не знаешь.

Разговор по телефону застопорился
Неужели быть правым-значит чувствовать себя неправым?
Я чувствую сомнение в твоем тоне.
Не знаю, по чему скучать, пока все это не исчезнет.

Как мы туда попали и остались такими же?
Как нам двигаться дальше?
Попадем ли мы туда, это одно и то же.
Как далеко уйти, зная, что мы не уйдем?
Как мы туда попали и остались такими же?
Как нам двигаться дальше?
Попадем ли мы туда, это одно и то же.
Как нам двигаться дальше, зная, что мы не пойдем прежним путем?
Как нам двигаться дальше, зная, что мы не пойдем прежним путем?