Paroles et traduction Love Psychedelico - Beautiful World
帰らない日々を抱きしめてたんだろ
ты
обнимала
дни,
когда
не
возвращалась
домой.
静寂を胸でこらえてるMorning
Я
сдерживаю
тишину
своим
сердцем.
その愛が空を伝ってゆくんだろう
эта
любовь
пройдет
сквозь
небеса.
儚くても夢は終わらないEverything
Даже
если
это
эфемерно,
мечты
не
заканчивают
все.
いつの間に愛は流れてゆくんだろう
когда
любовь
начнет
течь?
It's
just
the
way
Это
просто
путь.
痛いくらい音も無いStory
Нет
звука
настолько,
насколько
это
причиняет
боль.
それでもまた想いに揺られてゆくんだろう
даже
если
так,
ты
снова
будешь
подчиняться
своим
мыслям.
見えなくても明日が君を待つEveryday
Даже
если
я
этого
не
увижу,
завтрашний
день
будет
ждать
тебя
каждый
день.
Lullaby
for
you
風になって
Колыбельная
для
тебя
Still
I
wish
for
you
君を乗せて
И
все
же
я
желаю
тебя.
あの愛の向こう
Take
you
there
За
пределами
этого
Любовь
заберет
тебя
туда
In
this
beautiful
world
В
этом
прекрасном
мире
この移りゆくTime
Это
движущееся
время
その終わらないlove
Эта
бесконечная
любовь
...
Oh,
夢で
Miss
you
О,
Я
скучаю
по
тебе
во
сне.
風に唄おう愛が消える前に
Давай
споем
на
ветру,
пока
любовь
не
исчезла.
そして生まれゆくWish
и
рождается
желание
このBeautiful
world
Этот
прекрасный
мир
...
今裏腹に
Cry
Плачь
сейчас
наоборот
Oh
愛が
Take
you
О
Любовь
заберет
тебя
風に揺れるLove,
love,
love
Любовь,
любовь,
любовь,
колышущаяся
на
ветру.
Baby,
feeling
Детка,
я
чувствую
...
This
beautiful
world
Этот
прекрасный
мир
...
一人きり夢で泣いていたんだろう
наверное,
она
плакала
во
сне
одна.
君は
あの風に揺られながら
Holding
Ты
дрожишь
от
этого
ветра.
それでもまたいつか愛に生きるんだろう
и
все
же
мне
интересно,
смогу
ли
я
когда-нибудь
снова
жить
в
любви.
悲しみが君をすり抜けるFar
away
Печаль
проскальзывает
сквозь
тебя
далеко-далеко.
Lullaby
for
you
風に乗って
Колыбельная
для
тебя
оседлай
ветер
Still
I
wish
for
you
君を連れて
И
все
же
я
желаю
тебя.
その愛の向こう
Take
you
there
За
пределами
этого
Любовь
заберет
тебя
туда
In
this
beautiful
world
В
этом
прекрасном
мире
この思い知るHeart
Это
сердце,
которое
знает
...
まだ薄れないLove
Любовь,
которая
еще
не
угасла.
Oh
夢で
Touch
you
О,
прикоснуться
к
тебе
во
сне
...
風に唄おう愛に触れる度に
Давай
петь
на
ветру
каждый
раз,
когда
я
прикасаюсь
к
любви.
Baby
あの空のBlue
Детка
Это
Небо
Голубое
このBeautiful
world
Этот
прекрасный
мир
...
今想い出に
Kiss
Поцелуй
в
память
сейчас
Oh
愛が
Hold
you
О
Любовь
обнимает
тебя
君に贈るLove,
love,
love
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь
Baby
sharing
Ребенок
делится
This
beautiful
world
Этот
прекрасный
мир
...
Sharing
this
beautiful
world
Делить
этот
прекрасный
мир.
始まらない明日を憂いDays
Я
скорблю
о
завтрашнем
дне,
который
не
начинается.
悲しみを胸に抱いたLove
Любовь
с
грустью
в
сердце.
それでもまた愛を唄うんだろう
но
ты
по-прежнему
поешь
о
любви.
Sing
this
lullaby
for
you,
baby
Спой
эту
колыбельную
для
тебя,
детка.
You
gonna
fly,
you
gonna
fly
Ты
полетишь,
ты
полетишь.
Oh,
you
gonna
fly
О,
ты
собираешься
летать
In
this
beautiful
world
В
этом
прекрасном
мире
この移りゆくTime
Это
движущееся
время
その終わらないLove
Эта
бесконечная
любовь
...
Oh
夢で
Miss
you
О,
Я
скучаю
по
тебе
во
сне.
風に唄おう愛が消える前に
Давай
споем
на
ветру,
пока
любовь
не
исчезла.
そして生まれてゆくWish
и
рождается
желание
このBeautiful
world
Этот
прекрасный
мир
...
今
一人ゆく
君に送るWords
Слова,
которые
я
хочу
послать
тебе
сейчас.
And
I
say
goodbye
И
я
говорю
"прощай".
You
make
me
cry
Ты
заставляешь
меня
плакать.
あの想い出と君に
Kiss
you
Это
воспоминание,
и
ты
целуешь
себя.
Beautiful
world
Красивый
мир
今
溢れゆくHeart
Теперь
переполненное
сердце
この終わらないLove
Эта
бесконечная
любовь
...
Oh
君に
Bless
you
о,
благослови
тебя
Господь.
風に揺れるLove,
love,
love
Любовь,
любовь,
любовь,
колышущаяся
на
ветру.
Baby,
holding
Детка,
держи
меня
в
руках.
This
beautiful
world
Этот
прекрасный
мир
...
Beautiful
world
Красивый
мир
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.