Paroles et traduction Love Psychedelico - Place Of Love
Place Of Love
Place Of Love
愛は泣いていたんだろう秘密の場所で
Love
was
crying
in
a
secret
place
答えは無いと知るんだろう空の向こうで
You'll
know
that
there
is
no
answer
yonder
揺れてたい
触れていたい
永遠に
kiss
I
want
to
be
swayed,
I
want
to
be
touched,
forever
kiss
音も無い部屋で今憂いと
dance
In
a
silent
room
now
dance
with
melancholy
ほら振り向けばあの日が
calling
When
you
look
back,
that
day
is
calling
燃える
scarlet
sky
The
scarlet
sky
is
burning
Face
of
love,
shape
of
heart
Face
of
love,
shape
of
heart
触れられぬ想いは
die
Unexpressed
feelings
die
Place
of
love
愛が暮れる今
Place
of
love,
love
is
setting
now
胸に染まるは
scarlet
Chest
is
dyed
scarlet
愛は照らしていたんだろう久遠の場所で
Love
was
shining
in
an
eternal
place
憂いは消えてしまうんだろう時の向こうで
My
melancholy
will
disappear
yonder
離れない
終わらない
永遠に
lost
We
won't
leave,
won't
end,
lost
forever
君のいない部屋で
今想いは
lie
In
the
room
without
you,
my
thoughts
lie
ほら目を閉じてあの日へ
falling
When
you
close
your
eyes,
you'll
fall
to
that
day
揺れる
scarlet
sky
The
scarlet
sky
is
swaying
Face
of
love,
shape
of
heart
Face
of
love,
shape
of
heart
揺れるこの想いは
die
My
swaying
feelings
die
Trace
of
love
空が暮れる今
Trace
of
love,
the
sky
is
setting
now
君に染まるは
scarlet
You
are
dyed
scarlet
愛を抱いていたんだろう秘密の場所で
I
was
holding
love
in
a
secret
place
揺れてたい
触れていたい
永遠に
kiss
I
want
to
be
swayed,
I
want
to
be
touched,
forever
kiss
音も無い部屋で今憂いと
dance
In
a
silent
room
now
dance
with
melancholy
叶わない術もない胸の
wish
There
is
no
way
to
fulfill
the
wish
in
my
heart
ほら振り向けばあの日が
calling
When
you
look
back,
that
day
is
calling
燃える
scarlet
sky
The
scarlet
sky
is
burning
Face
of
love,
shape
of
heart
Face
of
love,
shape
of
heart
触れられぬ想いは
die
Unexpressed
feelings
die
Place
of
love
愛が暮れる今
Place
of
love,
love
is
setting
now
胸に染まるは
scarlet
Chest
is
dyed
scarlet
The
end
of
love
愛が消える今
The
end
of
love,
love
is
fading
now
君に染まるは
scarlet
You
are
dyed
scarlet
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): KUMI, NAOKI
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.