Paroles et traduction Love Sculpture - In the Land of the Few

In the Land of the Few

Tell me again what you told me before
There were so many things I'm not really sure
See what I mean, I'll forget all I know
Are you trying to tell me I'll have to go

Oh, do I have to go
Do I have to go

I can laugh, I can cry
And they'll never ask me why
In the land of the few
Where they leave me
I can dance, I can sing
And they'll never say a thing
In the land of the few, they believe me

I can tell by your smile that you've something to say
And I won't hear the words if you turn away
Speak to me slowly, I'm waiting to know
Have they sent you to tell me it's time to go

Oh, do I have to go
Do I have to go

I can laugh, I can cry
And they'll never ask me why
In the land of the few
Where they leave me
I can dance, I can sing
And they never say a thing
In the land of the few, they believe me

There are many ways that I could wander
But those that take me far are few
And there's only a few who know
How far you have to go
'Til you turn around and find there's only you

There were times I could be like the people outside
And then there were times when I had to hide
Some of my friends used to help me, I know
But now you've decided I'll have to go

Oh, do I have to go
Do I have to go

I can laugh, I can cry
And they'll never ask me why
In the land of the few
Where they leave me
I can dance, I can sing
And they never say a thing
In the land of the few, they believe me

I can laugh, I can cry
And they'll never ask me why
In the land of the few, they believe me

I can dance, I can sing
And they never say a thing
In the land of the few, they believe me

Dans le Pays des Rares

Raconte-moi encore ce que tu m'as dit avant
Il y avait tellement de choses que je ne suis pas vraiment sûr
Tu vois ce que je veux dire, j'oublierai tout ce que je sais
Est-ce que tu essayes de me dire que je devrai partir ?

Oh, est-ce que je dois partir ?
Est-ce que je dois partir ?

Je peux rire, je peux pleurer
Et ils ne me demanderont jamais pourquoi
Dans le pays des rares
Où ils me laissent
Je peux danser, je peux chanter
Et ils ne diront jamais un mot
Dans le pays des rares, ils me croient

Je peux le voir dans ton sourire que tu as quelque chose à dire
Et je n'entendrai pas les mots si tu te détournes
Parle-moi lentement, j'attends de savoir
T'ont-ils envoyé pour me dire qu'il est temps de partir ?

Oh, est-ce que je dois partir ?
Est-ce que je dois partir ?

Je peux rire, je peux pleurer
Et ils ne me demanderont jamais pourquoi
Dans le pays des rares
Où ils me laissent
Je peux danser, je peux chanter
Et ils ne diront jamais un mot
Dans le pays des rares, ils me croient

Il y a beaucoup de façons dont je pourrais errer
Mais celles qui me conduisent loin sont rares
Et il n'y a que quelques-uns qui savent
Combien de temps tu dois aller
Jusqu'à ce que tu te retournes et que tu trouves qu'il n'y a que toi

Il y a des moments où je pouvais être comme les gens de l'extérieur
Et puis il y a des moments où j'ai dû me cacher
Certains de mes amis m'aidaient, je sais
Mais maintenant tu as décidé que je devrai partir

Oh, est-ce que je dois partir ?
Est-ce que je dois partir ?

Je peux rire, je peux pleurer
Et ils ne me demanderont jamais pourquoi
Dans le pays des rares
Où ils me laissent
Je peux danser, je peux chanter
Et ils ne diront jamais un mot
Dans le pays des rares, ils me croient

Je peux rire, je peux pleurer
Et ils ne me demanderont jamais pourquoi
Dans le pays des rares, ils me croient

Je peux danser, je peux chanter
Et ils ne diront jamais un mot
Dans le pays des rares, ils me croient