Paroles et traduction Love Shop - Øjne Jeg Aldrig Her Set

Øjne Jeg Aldrig Her Set

Hans tog skal ud mod kærlighed
Jeg husker ikke hvad hun hed
Hendes læber, udenbys, midnatsøjne, grønne lys
Han kunne sige nej
Til at jage fjerne byer med floder, biler, lys og støj
Han kunne sige nej
Til at fare ud i natten bag lokomotivets hvide røg

Men når han falder i søvn
Så drømmer han sig bort
Så drømmer han sig bort

Jeg drømmer om øjne som jeg aldrig har set
Jeg taler om ting der endnu ikke er sket
Jeg drømmer om at rejse ud på må og få
Jeg taler om liv der ikke går i stå

Hans tog skal køre solen ned
På sporet op mod kærlighed
Åbne øjne, nye råb, gamle minder, grønne håb
Han kunne sige nej
Til at jage fjerne byer med floder, biler, lys og støj
Han kunne sige nej
Til at fare ud i natten bag lokomotivets hvide røg

Men når han falder i søvn
Så drømmer han sig bort
Så drømmer han sig bort

Alle nye blomster under faner af sol
De smukke byers farver, duft af kaprifol
De blafrende gardiner bag den hvide seng
Alt for hver en pige, alt for hver en dreng

Og når han falder i søvn
Så drømmer han sig bort
Så drømmer han sig bort

Jeg drømmer om øjne som jeg aldrig har set
Jeg taler om ting der endnu ikke er sket
Jeg drømmer om at rejse ud på må og få
Jeg taler om liv der ikke går i stå
Jeg drømmer om øjne som jeg aldrig har set
Jeg drømmer om øjne som jeg aldrig har set
Jeg drømmer om øjne som jeg aldrig har set

Глаза, Которых Я Никогда Не Видел

Его поезд мчится навстречу любви,
Я не помню, как её зовут,
Её губы, из другого города, полуночные глаза, зелёный свет.
Он мог бы сказать "нет",
Преследованию далёких городов с реками, машинами, светом и шумом,
Он мог бы сказать "нет",
Стремлению в ночь, за белым дымом локомотива.

Но когда он засыпает,
Он мечтает улететь,
Он мечтает улететь.

Я мечтаю о глазах, которых я никогда не видел,
Я говорю о вещах, которые ещё не произошли,
Я мечтаю путешествовать куда угодно и как угодно,
Я говорю о жизни, которая не стоит на месте.

Его поезд проводит солнце,
По рельсам навстречу любви,
Открытые глаза, новые крики, старые воспоминания, зелёные надежды.
Он мог бы сказать "нет",
Преследованию далёких городов с реками, машинами, светом и шумом,
Он мог бы сказать "нет",
Стремлению в ночь, за белым дымом локомотива.

Но когда он засыпает,
Он мечтает улететь,
Он мечтает улететь.

Все новые цветы под знамёнами солнца,
Цвета прекрасных городов, аромат жимолости,
Колышущиеся занавески за белой кроватью,
Всё для каждой девушки, всё для каждого парня.

И когда он засыпает,
Он мечтает улететь,
Он мечтает улететь.

Я мечтаю о глазах, которых я никогда не видел,
Я говорю о вещах, которые ещё не произошли,
Я мечтаю путешествовать куда угодно и как угодно,
Я говорю о жизни, которая не стоит на месте.
Я мечтаю о глазах, которых я никогда не видел,
Я мечтаю о глазах, которых я никогда не видел,
Я мечтаю о глазах, которых я никогда не видел.