Swept Away - Love Songs traduction en allemand

Swept Away

I always thought i would be strong
If i made it through the pain
Well, i've been in and out of love
And it all hurts just the same
(Oh, yeah)
Love can really change your life
There's something magic
In my world tonight
I feel so free
It's like a fantasy
Havin' you next to me
Suddenly it' s magic
One look
One touch
Once just won't say enough
When you fall in love
Suddenly
Suddenly it's magic
I'm not afraid of letting go
I've got to find what's right for me
I'm not afraid to stand alone
If that's the way it has to be
(Yeah... yeah... yeah...)
After all that i've been through
There's magic when i'm here with you
We can dream our dreams forever
When i'm here with you, baby
Heaven's a heartbeat away
Now that we're together
Love can last forever
There's magic in my life with you
You... woh... yeah...
One look
One touch
Once just won't say enough
When you fall in love
Suddenly it's magic

Mitgerissen

Ich dachte immer, ich wäre stark
Wenn ich den Schmerz überstehen würde
Nun, ich war verliebt und wieder entliebt
Und es tut alles gleich weh
(Oh, ja)
Liebe kann dein Leben wirklich verändern
Da ist etwas Magisches
In meiner Welt heute Nacht
Ich fühle mich so frei
Es ist wie eine Fantasie
Dich neben mir zu haben
Plötzlich ist es Magie
Ein Blick
Eine Berührung
Einmal reicht einfach nicht
Wenn du dich verliebst
Plötzlich
Plötzlich ist es Magie
Ich habe keine Angst loszulassen
Ich muss finden, was richtig für mich ist
Ich habe keine Angst, allein zu stehen
Wenn es so sein muss
(Ja... ja... ja...)
Nach allem, was ich durchgemacht habe
Da ist Magie, wenn ich hier bei dir bin
Wir können unsere Träume für immer träumen
Wenn ich hier bei dir bin, Baby
Der Himmel ist einen Herzschlag entfernt
Jetzt, da wir zusammen sind
Liebe kann ewig dauern
Da ist Magie in meinem Leben mit dir
Du... woh... ja...
Ein Blick
Eine Berührung
Einmal reicht einfach nicht
Wenn du dich verliebst
Plötzlich ist es Magie