Paroles et traduction Love System - Białe obłoki

Białe obłoki

Nie mów ze smutną miną,
że za krótki jest mój list.
Nie mów że dni przeminą,
Nie rozumiem dziś już nic.
Nie mów mi że tęsknota,
Jest jak stary dobry film.
Jak serce w którym tkwi miłości klucz.

Ref: Białe obłoki na niebie,
Rozpływają się wśród skał.
I tylko dla mnie dla ciebie,
Odpływają w siną dal.
Białe obłoki na niebie,
Rozpływają się wśród skał.
Odliczają szare dni,
Odpływają w siną dal.

To nie jest tak jak było,
Nie powrócisz do mnie już.
Wszystko się już skończyło,
Twoje listy pokrył kurz.
Uśmiechnij się kochany,
Ty dziś dobrze o tym wiesz.
Ty zrozumiesz myśli moje,
Jeśli bardzo tego chesz.

Białe obłoki na niebie,
Rozpływają się wśród skał.
I tylko dla mnie dla ciebie,
Odpływają w siną dal.

Białe obłoki na niebie,
Rozpływają się wśród skał.
Odliczają szare dni,
Odpływają w siną dal.

Białe obłoki na niebie,
Rozpływają się wśród skał.
I tylko dla mnie dla ciebie,
Odpływają w siną dal.

Białe obłoki na niebie,
Rozpływają się wśród skał.
Odliczają szare dni,
Odpływają w siną dal.

Белые облака

Не говори с грустной миной,
что слишком короток мой лист.
Не говори, что дни пройдут,
Я ничего сегодня не пойму.
Не говори мне, что тоска,
Как старый добрый фильм.
Как сердце, в котором хранится ключ любви.

Припев: Белые облака на небе,
Растворяются среди скал.
И только для меня, для тебя,
Уплывают в синюю даль.
Белые облака на небе,
Растворяются среди скал.
Отсчитывают серые дни,
Уплывают в синюю даль.

Всё уже не так, как было,
Ты не вернёшься ко мне.
Всё уже закончилось,
Твои письма покрыла пыль.
Улыбнись, любимая,
Ты сегодня хорошо это знаешь.
Ты поймёшь мои мысли,
Если очень этого хочешь.

Белые облака на небе,
Растворяются среди скал.
И только для меня, для тебя,
Уплывают в синюю даль.

Белые облака на небе,
Растворяются среди скал.
Отсчитывают серые дни,
Уплывают в синюю даль.

Белые облака на небе,
Растворяются среди скал.
И только для меня, для тебя,
Уплывают в синюю даль.

Белые облака на небе,
Растворяются среди скал.
Отсчитывают серые дни,
Уплывают в синюю даль.