Paroles et traduction Love X Stereo - Turn It Up

Turn It Up

Turn it up, turn it up, turn it up the volume of the night
Turn it up, turn it up, turn it up the sound of you and I

We were lying in our bed with our eyes wide open
We watched the sun go down and it felt like nothing
We had nothing else to do so we drank till the morning
We're young and hip and cool
Ooh, we'll never die

Turn it up, turn it up, turn it up the volume of the night
Turn it up, turn it up, turn it up the sound of you and I

We came out like two lions in the forest and I caught your fairy tail
You beat the hell out of me
Oh no, oh no, you say you're in love
And I'm starting to lose myself

Turn it up, turn it up, turn it up the volume of the night
Turn it up, turn it up, turn it up the sound of you and I
(Give in to the moment, give in to the night)

You liked it when the chilly wind flew us by
We watched the stars keep running towards the sky
You closed your eyes to feel the moon shining bright
We're in this together of this dangerous speed of light

Сделай погромче

Сделай погромче, сделай погромче, сделай погромче этой ночи
Сделай погромче, сделай погромче, пусть звучит громче наш ритм

Мы лежали в постели с широко открытыми глазами
Мы наблюдали, как садится солнце, и это казалось таким незначительным
Нам больше нечего было делать, поэтому мы пили до утра
Мы молоды, стильные и крутые
О, мы будем жить вечно

Сделай погромче, сделай погромче, сделай погромче этой ночи
Сделай погромче, сделай погромче, пусть звучит громче наш ритм

Мы вырвались, как два льва в лесу, и я поймал твой волшебный хвост
Ты избила меня до полусмерти
О нет, о нет, ты говоришь, что влюблена
А я начинаю терять себя

Сделай погромче, сделай погромче, сделай погромче этой ночи
Сделай погромче, сделай погромче, пусть звучит громче наш ритм
(Отдайся моменту, отдайся ночи)

Тебе нравилось, когда нас обдувал холодный ветер
Мы смотрели, как звезды бегут по небу
Ты закрыла глаза, чтобы почувствовать сияние луны
Мы вместе в этой опасной скорости света