Paroles et traduction Love and Rockets - Fever

Fever

Such a greedy girl
Wants it all
Everything you've got
That's all

You know she needs someone good
But you got the fever
You know she needs someone good
But you got the fever

Using all the tricks in the book, babe
Use from this down to that
She says, "You must read my lips, babe"
You just can't do that

Doesn't get to feeling too low, babe
Want to end it all
Too much fun, babe
And I know you will fall

You know she needs someone good
But you got the fever
You know she needs someone good
But you got the fever

Feeling lower than low, babe
(Feeling lower than low, babe)
When everything is so wild
(When everything is so wild)

Feeling lower than low, babe
(Feeling lower than low, babe)
Now that's all I got
(Now that's all I got)

I know you need someone good
I know you need someone good
But I got the fever, fever, fever

Лихорадка

Такая жадная девчонка
Хочет всё и сразу
Всё, что у тебя есть
Вот и всё

Ты знаешь, ей нужен хороший парень
Но ты горишь этой лихорадкой
Ты знаешь, ей нужен хороший парень
Но ты горишь этой лихорадкой

Использует все женские уловки, детка
От и до
Она говорит: "Читай по губам, детка"
Тебе этого не понять

Не позволяет себе чувствовать себя слишком подавленной, детка
Хочет покончить со всем этим
Слишком весело, детка
И я знаю, ты попадёшься

Ты знаешь, ей нужен хороший парень
Но ты горишь этой лихорадкой
Ты знаешь, ей нужен хороший парень
Но ты горишь этой лихорадкой

Чувствуешь себя хуже некуда, детка
(Чувствуешь себя хуже некуда, детка)
Когда всё вокруг сходит с ума
(Когда всё вокруг сходит с ума)

Чувствуешь себя хуже некуда, детка
(Чувствуешь себя хуже некуда, детка)
Это всё, что у меня есть
(Это всё, что у меня есть)

Я знаю, тебе нужен хороший парень
Я знаю, тебе нужен хороший парень
Но меня лихорадит, лихорадит, лихорадит