Paroles et traduction Love and Rockets - No Words No More

No Words No More

Even the laziest devil
Sits on your youth and you cry
He watches your mistakes
Until the day you die
And then someone appears to assist you
This one puts a different doubt in your mind

No words, no words, no words no more
No words, no words, no words no reasons why
No words, no words, no words no more
I need no words, no words, no words no reasons why

Some people like to swim in pools under blue sky
Some people further down the road than you and I
They like the blue light, the light I always find
Some people further down the road than you and I

They say: no words, no words, no words no more
No words, no words, no words no reasons why
No words, no words, no words no more
I need no words, no words, no words no reasons why

Больше никаких слов

Даже самый ленивый дьявол
Сидит на твоей юности, а ты плачешь.
Он наблюдает за твоими ошибками
До того самого дня, как ты умрешь.
А потом кто-то появляется, чтобы помочь тебе,
Этот кто-то вселяет в тебя совсем другие сомнения.

Ни слова, ни слова, ни слова больше,
Ни слова, ни слова, ни единой причины почему.
Ни слова, ни слова, ни слова больше,
Мне не нужно слов, ни слова, ни единой причины почему.

Некоторые люди любят плавать в бассейнах под голубым небом,
Некоторые люди прошли более долгий путь, чем мы с тобой.
Им нравится этот голубой свет, свет, который я всегда нахожу,
Некоторые люди прошли более долгий путь, чем мы с тобой.

Они говорят: ни слова, ни слова, ни слова больше,
Ни слова, ни слова, ни единой причины почему.
Ни слова, ни слова, ни слова больше,
Мне не нужно слов, ни слова, ни единой причины почему.