Paroles et traduction Love of Lesbian - Belice - En directo

Belice - En directo

Vamos, manos arriba, sí
¡Bienvenidos a Belice!

No, no evitarás
Que quiera largarme cuanto antes
Si cada vez que me quiero ocultar
Tú me conviertes en gigante

Me has llevado por
Corrientes de agua que van a tus redes
Y tus ojos son dos prismas devolviendo oscuridad
No pretendas defenderte

Te diré que (no)
(No me convences)
Me quiero evaporar, sí
Entre la gente

No lo vas a negar
Algunas bases no resisten
Y un pulgar puede asfixiar
Y al que madruga, Dios no existe

Ya puedes preguntar
Preguntar por ahí o a los tuyos
Si una gota colma el vaso, otras veces se hace mar
Y ese mar está o lo entiendes

¿No ves que ya (no)
(No me convences?)
Me quiero evaporar, sí
Entre la gente

Un día me iré, me iré de verdad
No sé si me ves, de todo capaz
De cambiar, nombre y edad, y si me encuentras decirte:
¿De qué me estás hablando?

No, no, no, no lo haré, jamás
Me falta valor o fuerza vital
¿De qué me sirve salir de esta inmensa ciudad
Si de quien pretendo huir, seguirá dentro de mí? Y eres tú

Sí, eres tú
Si puedo escapar, es con la mente
Si puedo escapar, sí, uh-uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh

Si puedo escapar, yeah
Es con la mente
Si puedo escapar, yeah
Es con la mente

¡Qué bien!
Ey, los de allí al final, ¿qué tal andáis?
Primeras filas, nuestra obsesión
Esta canción que viene a continuación
También habla de buscar a ese poeta Halley
Pero a través del sexo
A través de un par de cuerpos desnudos
Y se llama

Белиз - В прямом эфире

Давай, давай, руки вверх
Добро пожаловать в Белиз!

Нет, нет, ты не избежишь
Моего желания сбежать от тебя как можно скорее
Если всякий раз, когда я хочу спрятаться
Ты делаешь меня великаном

Ты увлёк меня
Течением воды, что несёт меня в твои сети
И твои глаза, словно призмы, отражают мрак
Не пытайся оправдываться

Я тебе скажу (нет)
(Ты не убедишь меня)
Я хочу раствориться, да
Среди людей

Ты не сможешь отрицать
Некоторые принципы не выдерживают
И один-единственный палец может задушить
Рано встающему Бог не помогает

Ты можешь спрашивать
Спрашивать там вокруг или у своих
Если одна капля переполнит чашу, то в другой раз образовалось бы море
И это море существует, или тебе это непонятно

Неужели ты не видишь, что я уже (нет)
(Я не убеждён?)
Я хочу раствориться, да
Среди людей

Однажды я уйду, уйду по-настоящему
Я не знаю, видишь ли ты, на что я способен
Изменить имя, возраст, а если встретишь меня, скажу:
О чём ты говоришь?

Нет, нет, нет, этого я делать не буду, никогда
Нет у меня на это ни мужества, ни жизненных сил
Какой мне прок от того, чтобы покинуть этот громадный город
Если от того, от кого я хочу сбежать, по-прежнему живёт внутри меня? И это ты

Да, это ты
Если я могу сбежать, то только мысленно
Если я могу сбежать, да, ух-ух-ух-ух, ух-ух
Ух-ух-ух-ух, ух-ух

Если я могу сбежать, да
То только мысленно
Если я могу сбежать, да
То только мысленно

Отлично!
Эй, вы, там, в конце, как у вас дела?
Первые ряды, наша одержимость
Следующая песня
Тоже об этом поэте по имени Галлей
Но через секс
Через пару обнажённых тел
И называется она