Paroles et traduction Love of Lesbian - Cosmos (Antisistema Solar)

Cosmos (Antisistema Solar)

Me dormí en el metro y me salté una estación
Y al entrar a un túnel, fui al espacio exterior
Y tú en la ciudad, mientras tú en la ciudad

Gajes del oficio astromántico
Temo las alturas sin tu elevación
Me puedes llamar "Antisistema Solar"

Voy a finalizar lo que nunca empecé
De tu materia oscura, un verso arrancaré
Hoy vivo en tiempo muerto
En un ciberespacio entre los dos

Qué importa ya si una canción que hable de ti
Encierra todo un cosmos
Si no me ves, no hay realidad, ¡qué irónico!
Es cápsula de un tiempo que no será
No, jamás será

Crema protectora factor un millón
Son tus rayos gamma mi desolación
Me llamarás "Antisistema Solar"

Cuidado con mi cuerpo, ahora es conductor
Y siento cuando vibras o tu alta tensión
Si por un solo día
Fuera yo el segundo en pedir perdón

Qué importa ya si una canción que hable de ti
Encierra todo un cosmos
Si no me ves, no hay realidad, ¡qué irónico!
Es cápsula de un tiempo que no será
No, jamás será

Hay veces que una canción que habla de ti
Le gusta a todo el mundo, menos a mí
Sé la razón, la entenderás
El daño es tan rotundo, ellos quieren más
Se lo vas a dar
Se lo darás

Si me firmamiento, puedo ver qué niño soy
Ojalá lo que cante ahora, al fin te parta en dos
Soy un loco que habla solo de ti
En serio solo me hablo de ti
Y vuelta a empezar, en vicio orbital
Vuelta a empezar, mientras tanto

¿Quién soy?
¿Quién soy?
¿Quién soy?

Hay días que una canción que habla de ti
Le gusta a todo el mundo, menos a mí
Sé la razón, la entenderás
El daño es tan rotundo, ellos quieren más
Se lo vas a dar
Se lo darás

Космос (Антисолнечная система)

Я уснул в метро и проехал свою станцию
И когда я въехал в тоннель, я оказался в открытом космосе
А ты в городе, в то время как ты в городе

Риски астромантической профессии
Я боюсь высоты без твоей возвышенности
Ты можешь называть меня "Антисолнечной системой"

Я собираюсь закончить то, что никогда не начинал
Из твоей тёмной материи я вырву стих
Сегодня я живу в мёртвое время
В киберпространстве между нами

Какое теперь уже имеет значение, если песня, в которой говорится о тебе,
Содержит в себе целый космос
Если ты меня не видишь, нет никакой реальности, как это иронично!
Это капсула времени, которого не будет
Нет, не будет никогда

Солнцезащитный крем spf миллион
Твои гамма-лучи — моё опустошение
Ты будешь называть меня "Антисолнечной системой"

Осторожно с моим телом, теперь оно проводник
И я чувствую, когда ты вибрируешь или когда у тебя высокое напряжение
Если бы хотя бы на один день
Я бы вторым попросил прощения

Какое теперь уже имеет значение, если песня, в которой говорится о тебе,
Содержит в себе целый космос
Если ты меня не видишь, нет никакой реальности, как это иронично!
Это капсула времени, которого не будет
Нет, не будет никогда

Иногда песня, в которой говорится о тебе
Нравится всем, кроме меня
Я знаю причину, ты её поймёшь
Ущерб слишком большой, они хотят большего
И ты это ему дашь
Ты это ему дашь

Если я подпишусь, я смогу увидеть, какой я ребёнок
Я надеюсь, что то, что я сейчас пою, наконец-то разорвёт тебя на две части
Я сумасшедший, который говорит только о тебе
Серьёзно, я говорю только о тебе
И снова по кругу, в орбитальной зависимости
Снова по кругу, а пока

Кто я?
Кто я?
Кто я?

Порой песня, в которой говорится о тебе
Нравится всем, кроме меня
Я знаю причину, ты её поймёшь
Ущерб слишком большой, они хотят большего
И ты это ему дашь
Ты это ему дашь