Paroles et traduction Love of Lesbian - El Yin y el Yen

El Yin y el Yen

¡Qué rabia das!
Lo siento si te ofende mi sinceridad
Tú da gracias a Dios
Que sepa controlarme la respiración

Cuando te conocí
Pensé que eras idiota, arrogante y cabrón
Pero, sorpresa para mí
Al cabo de unos meses, mi opinión fue a peor

Por eso pienso sublimar
El odio en esta vil canción me sirve de terapia

Uh, ah, ah
Uh, ah-ah
Uh, ah, ah
Uh, ah-ah

Muerde, muerde, muerde
Todo lo que dure, dure, dure, dure
Hasta entrar en bucle, bucle, bucle
Me morderé la piel hasta que salgas de mi ser

¿Quién te creó?
¿Quién te hizo un estreñido que ahora jiñe rencor?
Tú habla así y hazlo en Moscú
De Rasputín aún guardan su cipote en formol

Me apena tanto tu opinión
Tu falsedad de geisha y tus poses de esnob
En mi Siberia vivirás, o dicho a lo vulgar
¡Adiós, que salgas de mi vida!

Uh, ah, ah
Uh, ah-ah
Uh, ah, ah
Uh, ah-ah

Muerde, muerde, muerde
Todo lo que dure, dure, dure, dure
(Muerde, muerde, fuerte)
Hasta entrar en bucle, bucle, bucle (Bucle)

Muerde
Todo lo que dure, dure, dure (Dure)
Muerde
Hasta entrar en bucle, bucle, bucle
Me morderé la piel hasta que salgas de mi ser

Volviendo a casa por la línea seis
Ese cowboy sideral, el cowboy sideral
Mata muy poco pero, ¿qué puede hacer?
Si allí todo es mineral, todo es mineral

Tranquilo, tú tranquilo
Sólo es un vampiro acribillado
Por dos mil mosquitos
¡No hay respeto en esta Europa tropical!

Инь и Ян

Как же ты бесишь!
Прости, если тебя обижает моя искренность
Ты благодари Бога,
Что я еще способен контролировать свое дыхание

Когда я тебя встретил,
Я думал, что ты глупая, высокомерная и стервозная
Но, к моему удивлению,
Через пару месяцев мое мнение стало еще хуже

Поэтому я решил сублимировать
Ненависть в эту мерзкую песню, это своего рода терапия

Ух, ах, ах
Ух, ах-ах
Ух, ах, ах
Ух, ах-ах

Кусаю, кусаю, кусаю
Все, что длится, длится, длится, длится
Пока не превратится в бесконечный цикл, цикл, цикл
Буду кусать свою кожу, пока ты не выйдешь из меня

Кто тебя создал?
Кто сделал тебя такой замороженной, что теперь из тебя сочится злоба?
Ты говори так и делай это в Москве,
У Распутина до сих пор хранят член в формалине

Меня так огорчает твое мнение,
Твоя фальшь гейши и твои снобистские позы
В моей Сибири ты будешь жить, или, говоря попросту,
Прощай, убирайся из моей жизни!

Ух, ах, ах
Ух, ах-ах
Ух, ах, ах
Ух, ах-ах

Кусаю, кусаю, кусаю
Все, что длится, длится, длится, длится
(Кусаю, кусаю, сильно)
Пока не превратится в бесконечный цикл, цикл, цикл (Цикл)

Кусаю
Все, что длится, длится, длится (Длится)
Кусаю
Пока не превратится в бесконечный цикл, цикл, цикл
Буду кусать свою кожу, пока ты не выйдешь из меня

Возвращаясь домой по шестой линии
Тот космический ковбой, космический ковбой
Убивает очень мало, но что он может сделать?
Если там все минеральное, все минеральное

Спокойно, ты спокойно
Это всего лишь вампир, изрешеченный
Двумя тысячами комаров
Нет уважения в этой тропической Европе!