Love of Lesbian - Océanos de Sed - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Love of Lesbian - Océanos de Sed




Océanos de Sed
Oceans of Thirst
Ya
Right
El sueño reinició
The dream has restarted
Empieza la emisión
The broadcast begins
Tu más allá es aquí
Your beyond is here
Ya
Right
Te voy a hacer flotar
I'll make you float
Que chilles me da igual
That you scream doesn't matter to me
Diez puntos para
Ten points for me
¿Qué está pasando aquí?
What is happening here?
¡Se está cayendo el sol!
The sun is falling!
¡No puede largarse así!
It can't leave like this!
Será que ha vuelto el viaje
Could it be that the journey has returned?
¡Readmisión!
Readmission!
Siempre tú, a trasluz, me haces preguntar
Always you, against the light, make me wonder
¿Qué enigma esconderás?
What enigma do you hide?
Morfina hecha de piel
Morphine made of skin
Pronombre personal de un verbo que se deja desear
Personal pronoun of a verb that is longed for
Vuelvo a ser, vuelvo a ser, solo una vez más
I'm back again, just once more
Basura mística
Mystical garbage
Impresionista de tu brillante normalidad
Impressionist of your shiny normality
Ojalá un día digas
May you say one day
¿Qué está pasando aquí?
What is happening here?
¡Se está acercando el sol!
The sun is getting closer!
¿O estamos yendo hacia allí?
Or are we going toward it?
Será que ha vuelto el viaje
Could it be that the journey has returned?
¡Readmisión!
Readmission!
Son mis océanos de sed
They are my oceans of thirst
Son mis océanos de ser
They are my oceans of being
Anochecer
Sunset
En aquel lugar que vio nuestro observatorio
In the place that witnessed our observatory
Océanos de sed
Oceans of thirst
De buscarme más allá de todo lo obvio, uh
Of searching for me beyond all that's obvious, uh
(La-la-la-la) La-la-la-la
(La-la-la-la) La-la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la
Tus olas
Your waves
Las oigo
I hear them
Estos mares de sed se vaciarán
These seas of thirst will empty
Con dunas de agua en ti
With dunes of water in you
Mis últimos dos versos te informarán
My final two verses will inform you
Ya vuelvo a estar aquí
I'm already back here





Writer(s): Julian Saldarriaga Isaza, Santiago Balmes Sanfeliu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.