Paroles et traduction Love - You Are Something

You Are Something

You are something to me
But just what it is I don't know
But you do something to me
You're driving me straight through the floor
Even if it should snow
Still I want you to know love love
Come on, come on
They are something to me
I'm thinking about them today
That they took something from
You want it back from them today
And if you want to stay
We won't drive you away
Oh, jay, com eon, come on, play
Even if we should go
Still we want you to know
Oh, oh
That you are something to me
But just what it is I don't know
But you do something to me
You're driving me straight through the floor
Even if it should snow
Still I want you to know
Love love, come on, come on and love

Ты что-то значишь

Ты что-то значишь для меня,
Но что именно, я не знаю.
Но ты делаешь что-то со мной,
Ты пробиваешь во мне брешь.
Даже если пойдет снег,
Я все равно хочу, чтобы ты знала, любовь моя, любовь моя.
Ну же, ну же.
Они что-то значат для меня,
Я думаю о них сегодня.
Они что-то забрали,
Ты хочешь вернуть это у них сегодня.
И если ты хочешь остаться,
Мы не прогоним тебя.
О, черт, ну же, давай, играй.
Даже если нам придется уйти,
Мы все равно хотим, чтобы ты знала,
О, о,
Что ты что-то значишь для меня,
Но что именно, я не знаю.
Но ты делаешь что-то со мной,
Ты пробиваешь во мне брешь.
Даже если пойдет снег,
Я все равно хочу, чтобы ты знала,
Любовь моя, любовь моя, ну же, давай, и люби.