Paroles et traduction Lovebites - Holy War

Holy War

Look at the black clouds, It's going to rain blood
People live in fear, covered in mud
Singing oh Gloria to change the prophecy
We are the metal warriors
Fighting the darkness for sisters
There is a thousand, a thousand of evils
Hush, do not wake up Satan's devils
Singing Hallelujah to save our majesty
We are the metal warriors
Fighting the darkness for brothers
Shining blade and burning heart
Into the Gates of Hell we march
Immortal soul, let there be light
Into the Eye of Heaven
Eagles at a holy war
Fly higher than the sun
We are one for all and all for one forevermore
Kingdom of Heaven, never shall we fall
Reincarnation, wait for your call
Singing oh, Gloria to change the prophecy
We are the metal warriors
Fighting the darkness for sisters
Morning star and dying moon
Into the Gates of Hell we march
Mighty soul, let there be hope
Into the Eye of Heaven
Eagles at a holy war
Fly higher than the sun
Stand up in the name of the God of heavy metal
What do we live for? What do we fight for, tonight?
But the world is beautiful, worth fighting for
Only have one thing on our mind
Facing the fate, holy war
SOLO: miyako; midori; both
Singing Hallelujah to save our majesty
We are the metal warriors
Fighting the darkness for brothers
Shining blade and burning heart
Into the Gates of Hell we march
Immortal soul, let there be light
Into the Eye of Heaven
Eagles at a holy war
Fly higher than the sun
We are one for all and all for one forevermore
What do we live for? What do we fight for, tonight?
But the world is beautiful, worth fighting for
Only have one thing on our mind
Facing the fate, holy war

Guerre Sainte

Regarde les nuages noirs, il va pleuvoir du sang
Les gens vivent dans la peur, couverts de boue
Chantant oh Gloria pour changer la prophétie
Nous sommes les guerriers du métal
Combattant les ténèbres pour nos sœurs
Il y a mille, mille maux
Chut, ne réveille pas les diables de Satan
Chantant Alléluia pour sauver notre majesté
Nous sommes les guerriers du métal
Combattant les ténèbres pour nos frères
Lame étincelante et cœur brûlant
Vers les Portes de l'Enfer, nous marchons
Âme immortelle, que la lumière soit
Dans l'Œil du Ciel
Aigles dans une guerre sainte
Vole plus haut que le soleil
Nous sommes un pour tous et tous pour un pour toujours
Royaume du Ciel, jamais nous ne tomberons
Réincarnation, attends ton appel
Chantant oh, Gloria pour changer la prophétie
Nous sommes les guerriers du métal
Combattant les ténèbres pour nos sœurs
Étoile du matin et lune mourante
Vers les Portes de l'Enfer, nous marchons
Âme puissante, que l'espoir soit
Dans l'Œil du Ciel
Aigles dans une guerre sainte
Vole plus haut que le soleil
Lève-toi au nom du Dieu du heavy metal
Pour quoi vivons-nous? Pour quoi combattons-nous, ce soir?
Mais le monde est beau, il vaut la peine de se battre
Nous n'avons qu'une seule chose en tête
Face au destin, guerre sainte
SOLO: miyako; midori; both
Chantant Alléluia pour sauver notre majesté
Nous sommes les guerriers du métal
Combattant les ténèbres pour nos frères
Lame étincelante et cœur brûlant
Vers les Portes de l'Enfer, nous marchons
Âme immortelle, que la lumière soit
Dans l'Œil du Ciel
Aigles dans une guerre sainte
Vole plus haut que le soleil
Nous sommes un pour tous et tous pour un pour toujours
Pour quoi vivons-nous? Pour quoi combattons-nous, ce soir?
Mais le monde est beau, il vaut la peine de se battre
Nous n'avons qu'une seule chose en tête
Face au destin, guerre sainte