Paroles et traduction Lovebites - M.D.O.

M.D.O.

After came the permanent disaster
A tragic neurological disorder
Turning me into a crazy monster
Inverting what I see to be imposters
"Never have I seen this" said the doctor
Observing my condition and I wonder
Beauty's in the eye of the beholder
But maybe it's because of my disorder
Burning me to sin
Is this salvation?
Deceive those who are seeking truth
Believe only the justice in you
Naïve thinking will lead to doom
Betrayals don't ever come from your enemies
M.D.O.!
After came the permanent disaster
A tragic neurological disorder
Turning me into a crazy monster
Inverting what I see to be imposters
"Never have I seen this" said the doctor
Observing my condition and I wonder
Beauty's in the eye of the beholder
But maybe it's because of my disorder
Turning me to rust
Is this damnation?
So free, blinded by ugly truth
Agree only to your point of view
Defeat bigotry and its rules
Don't trust what you see
But believe your enemies
M.D.O.!

М.Р.С.

После пришла вечная катастрофа,
Трагическое неврологическое расстройство,
Превращая меня в безумного монстра,
Обращая то, что я вижу, в самозванцев.
"Никогда такого не видел", - сказал доктор,
Наблюдая за моим состоянием, и я удивляюсь:
Красота в глазах смотрящего,
Но, может быть, это из-за моего расстройства.
Сжигая меня до греха,
Это ли спасение?
Обманывай тех, кто ищет правду,
Верь только той справедливости, что в тебе.
Наивное мышление приведет к гибели,
Предательства никогда не исходят от твоих врагов.
М.Р.С.!
После пришла вечная катастрофа,
Трагическое неврологическое расстройство,
Превращая меня в безумного монстра,
Обращая то, что я вижу, в самозванцев.
"Никогда такого не видел", - сказал доктор,
Наблюдая за моим состоянием, и я удивляюсь:
Красота в глазах смотрящего,
Но, может быть, это из-за моего расстройства.
Превращая меня в ржавчину,
Это ли проклятие?
Так свободна, ослепленная уродливой правдой,
Соглашайся только со своей точкой зрения.
Победи фанатизм и его правила,
Не верь тому, что видишь,
Но верь своим врагам.
М.Р.С.!