Paroles et traduction Lovebites - Signs of Deliverance

Signs of Deliverance

Locked inside of the dark
You can't see me with your eyes
A prisoner of your past
You're so far away from me
Hiding will not save you
You're just drowning in your dreams
Close your eyes and feel your heart
Cause our time is limited
A trivial fatalist
Rusty activist
All you do is breathe out poison
Like a ghost with no place to go
Can you hear？This is my word
Brave until the end
In the moment, we're alive
Even though the sadness will never fade
Brave until the end
I won't cry for yesterday
I am here, and I will go on living day to day
We are all in solitude
Even with a fragile heart
Your true face under a mask
No one knows who you really are
A trivial fatalist
Rusty activist
All you do is breathe out poison
Like a ghost with no place to go
Can you hear？This is my word
Brave until the end
In the moment, we're alive
Even though the sadness will never fade
Brave until the end
I won't cry for yesterday
I am here, and I will go on living day to day
Brave until the end
In the moment, we're alive
Even though the sadness will never fade
Brave until the end
I won't cry for yesterday
I am here, and I will go on
Brave until the end
In the moment, we're alive
I am here, and I will go on living day to day

Signes de délivrance

Enfermée dans l'obscurité
Tu ne peux pas me voir avec tes yeux
Prisonnière de ton passé
Tu es si loin de moi
Te cacher ne te sauvera pas
Tu te noies simplement dans tes rêves
Ferme les yeux et sens ton cœur
Car notre temps est limité
Un fataliste trivial
Un activiste rouillé
Tout ce que tu fais, c'est respirer du poison
Comme un fantôme sans nulle part où aller
Peux-tu entendre ? C'est mon mot
Courageuse jusqu'à la fin
Dans l'instant, nous sommes vivantes
Même si la tristesse ne disparaîtra jamais
Courageuse jusqu'à la fin
Je ne pleurerai pas pour hier
Je suis ici, et je continuerai à vivre jour après jour
Nous sommes toutes dans la solitude
Même avec un cœur fragile
Ton vrai visage sous un masque
Personne ne sait qui tu es vraiment
Un fataliste trivial
Un activiste rouillé
Tout ce que tu fais, c'est respirer du poison
Comme un fantôme sans nulle part où aller
Peux-tu entendre ? C'est mon mot
Courageuse jusqu'à la fin
Dans l'instant, nous sommes vivantes
Même si la tristesse ne disparaîtra jamais
Courageuse jusqu'à la fin
Je ne pleurerai pas pour hier
Je suis ici, et je continuerai à vivre jour après jour
Courageuse jusqu'à la fin
Dans l'instant, nous sommes vivantes
Même si la tristesse ne disparaîtra jamais
Courageuse jusqu'à la fin
Je ne pleurerai pas pour hier
Je suis ici, et je continuerai à
Courageuse jusqu'à la fin
Dans l'instant, nous sommes vivantes
Je suis ici, et je continuerai à vivre jour après jour