Classico - Franco126 , Ketama126 , Pretty Solero , Lovegang126 traduction en allemand

Classico

Oh

Ho dato la bottarga più grossa di sempre
E in due secondi già non capisco più niente (nada)
Sta piovendo sopra queste quattro teste (uh)
Ed è incredibile, sono ancora le stesse
Entravo nelle feste della Roma bene
Facevamo i tafferugli, uscivo con le tasche piene
Ho fatto buffi con tutto il quartiere
Le peggio cose di ogni genere
Poi a trovarci ancora per Trastevere

Siamo un classico come risse di strada
La pippata, la patente comprata
Come spendere tutto il giorno di paga
Lascia segnato, tanto siamo di casa

126 è un classico per le strade
Come le brasche sulle tute Nike acetate
Come le scritte sopra al muro contro le guardie
Come le borse contraffatte a regola d'arte
126 è un classico, classico (classico)
Come le buste nella stretta col pusher
Classico, classico (classico)
Come le fughe di notte sugli scooter

Alcolici lisci, vabbè dai, se insisti (eh)
Stiamo come sempre a cena, come al solito alticci
Frate', ma che dici? (Aoh)
Qua stiamo tra amici (embè)
E stiamo già pisti
Ma che fai? Dai, ti spicci (annamo)

In due su un cinquantino come un film in bianco e nero
Che da fuori sembro il ragazzino timido che ero
È tipico che esagero, non ne faccio mistero
Volevo stende' un'unghia eppure ho messo un dito intero (ops)

È un classico come il fumo carta oro
E dai, fammi risolve', due minuti passo al volo (arrivo, arrivo)
È un classico come i tramonti al Foro (wow)
I baci nei parchetti ed i pacchetti di Marlboro

126 è un classico per le strade
Come le brasche sulle tute Nike acetate
Come le scritte sopra al muro contro le guardie
Come le borse contraffatte a regola d'arte
126 è un classico, classico (classico)
Come le buste nella stretta col pusher
Classico, classico (classico)
Come le fughe di notte sugli scooter

È un classico, come i soldi arrotolati con l'elastico
Come la roba quant'è bona per un tossico
Come la canna mentre sto col cane a spasso (sì)
Come Vasco, sì
Vado al massimo
Buttare tutto mentre i gemelloni passano
Come la birra quando l'operai staccano
Sognavo i soldi sporchi del narcotraffico
È la bestemmia in mezzo al traffico

È 'n classico, come serrande abbassate a agosto
Come flop sur muro nero e argento
Come cocci rotti a Trastevere
Come quando ti dico: "Ti amo", ma sto 'mbriaco
Come er cameriere che sbaglia l'ordinazione
I guasconi in giro pe' i' rione
'Na tedesca ai Fori
Burro e parmigiano
'A mortadella dentro ar panino
Siamo un classico, Gabriella Ferri e Califano
I fumogeni allo stadio
Le cime d'erba apparse nell'armadio

Na-na-na-na-na-na
Siamo per la strada ed è un classico
Sono le cinque e già sbiascico
Na-na-na-na-na-na
Siamo per la strada e c'è il panico
Mille bottiglie sur tavolo

Klassiker

Oh

Ich hab' mir die größte Portion Bottarga aller Zeiten gegeben
Und in zwei Sekunden kapier ich schon nichts mehr (nada)
Es regnet auf diese vier Köpfe (uh)
Und es ist unglaublich, es sind immer noch dieselben
Ich ging auf die Partys der feinen Gesellschaft Roms
Wir haben randaliert, ich kam mit vollen Taschen raus
Ich hab' Schulden im ganzen Viertel gemacht
Die schlimmsten Dinge jeder Art
Und dann treffen wir uns immer noch in Trastevere

Wir sind ein Klassiker wie Straßenschlägereien
Das Koks ziehen, der gekaufte Führerschein
Wie den ganzen Zahltag auf den Kopf zu hauen
Lass anschreiben, wir sind ja Stammgäste

126 ist ein Klassiker auf den Straßen
Wie die Brandflecken auf den Nike-Acetat-Trainingsanzügen
Wie die Graffiti an der Wand gegen die Bullen
Wie die meisterhaft gefälschten Taschen
126 ist ein Klassiker, Klassiker (Klassiker)
Wie die Tütchen beim Handschlag mit dem Pusher
Klassiker, Klassiker (Klassiker)
Wie die nächtlichen Fluchten auf den Rollern

Harte Sachen pur, na gut, wenn du darauf bestehst (eh)
Wir sind wie immer beim Abendessen, wie üblich angetrunken
Bruder, was redest du da? (Aoh)
Hier sind wir unter Freunden (na und?)
Und wir sind schon dicht
Was machst du? Los, beeil dich (los geht's)

Zu zweit auf 'ner Fünfziger wie in 'nem Schwarz-Weiß-Film
Von außen seh' ich aus wie der schüchterne Junge, der ich war
Es ist typisch, dass ich übertreibe, ich mach' kein Geheimnis draus
Ich wollte nur 'nen kleinen Finger reinstecken und hab doch die ganze Hand reingetan (ups)

Das ist ein Klassiker wie das Rauchen mit Goldpapes
Und komm schon, lass mich das klären, ich komm' in zwei Minuten schnell vorbei (komme, komme)
Das ist ein Klassiker wie die Sonnenuntergänge am Forum (wow)
Die Küsse in den kleinen Parks und die Schachteln Marlboro

126 ist ein Klassiker auf den Straßen
Wie die Brandflecken auf den Nike-Acetat-Trainingsanzügen
Wie die Graffiti an der Wand gegen die Bullen
Wie die meisterhaft gefälschten Taschen
126 ist ein Klassiker, Klassiker (Klassiker)
Wie die Tütchen beim Handschlag mit dem Pusher
Klassiker, Klassiker (Klassiker)
Wie die nächtlichen Fluchten auf den Rollern

Das ist ein Klassiker, wie das mit Gummiband gerollte Geld
Wie geil der Stoff für einen Junkie ist
Wie der Joint, während ich mit dem Hund Gassi gehe (ja)
Wie Vasco, ja
Ich geb' Vollgas
Alles wegwerfen, wenn die Streifenbullen vorbeikommen
Wie das Bier, wenn die Arbeiter Feierabend machen
Ich träumte vom schmutzigen Geld des Drogenhandels
Das ist der Fluch mitten im Verkehr

Das ist 'n Klassiker, wie heruntergelassene Rollläden im August
Wie ein Silber-Schwarz-Flop an der Wand
Wie zerbrochene Scherben in Trastevere
Wie wenn ich dir sage: "Ich liebe dich", aber ich bin besoffen
Wie der Kellner, der die Bestellung verwechselt
Die Angeber, die im Viertel rumstolzieren
'Ne Deutsche am Forum
Butter und Parmesan
Die Mortadella im Brötchen
Wir sind ein Klassiker, Gabriella Ferri und Califano
Die Rauchbomben im Stadion
Die Grasblüten, die im Schrank auftauchen

Na-na-na-na-na-na
Wir sind auf der Straße und das ist ein Klassiker
Es ist fünf Uhr und ich lalle schon
Na-na-na-na-na-na
Wir sind auf der Straße und es herrscht Panik
Tausend Flaschen auf dem Tisch