Paroles et traduction Loveholic - One Love

One Love

맑게 개인 저 높은 하늘 그 푸름보다
밝게 비춘 눈부신 햇살 그 따스함보다 더
가슴 벅찬 단 하나 그건 사랑이겠죠

활짝 피어오른 저 꽃의 그 향기보다
촉촉하게 적시는 봄비 그 달콤함보다 더
감미로운 단 하나 이 세상 하나뿐인 one love

I love you, say it
Love is the beautiful one
I love you, say it
Love is the beautiful one
All we need is love
Real love

초록 물결 넘치는 들판 그 설렘보다
한껏 수 놓아진 무지개 그 찬란함보다 더
아름다운 단 하나 이 세상 하나뿐인 one love

I love you, say it
Love is the beautiful one
I love you, say it
Love is the beautiful one
All we need is love
Real love

어떤 감정보다도
어떤 표현보다도
세상 가장 아름다운 건 사랑이죠

I love you, say it
Love is the beautiful one
I love you, say it
Love is the beautiful one
I love you, say it
Love is the beautiful one
I love you, say it
Love is the beautiful one
I love you, say it
Love is the beautiful one
I love you, say it
Love is the beautiful one
I love you, say it
Love is the beautiful one
I love you, say it
Love is the beautiful one
I love you, say it
Love is the beautiful one
I love you, say it
Love is the beautiful one

Одна Любовь

Чище ясного высокого неба, синее его лазури,
Ярче лучей ослепительного солнца, теплее его тепла,
Переполняет грудь одно лишь чувство – это, должно быть, любовь.

Чудеснее аромата распустившегося цветка,
Слаще капель освежающего весеннего дождя,
Пьянящее чувство, единственное в этом мире – one love.

Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно,
Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно,
Всё, что нам нужно, это любовь,
Настоящая любовь.

Волнительнее изумрудных волн бескрайнего поля,
Великолепнее сияния расписной радуги,
Прекраснее всего на свете, единственная в этом мире – one love.

Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно,
Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно,
Всё, что нам нужно, это любовь,
Настоящая любовь.

Сильнее любого чувства,
Краше любого слова,
Самое прекрасное в мире – это любовь.

Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно,
Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно,
Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно,
Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно,
Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно,
Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно,
Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно,
Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно,
Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно,
Я люблю тебя, скажи это,
Любовь – это прекрасно.